Etude House Sweet Recipe系列部分心得 - 美妝

無音樂無密碼相簿不開放網誌版
http://shelly52212.pixnet.net/blog/post/15507152

補:我是混合肌 T字油 臉頰有點乾
文尾補了10小時候的妝效圖

Etude House 2013 春季系列 Sweet Recipe
薄荷泡芙飾底乳霜/果凍唇膏/眼部暈染刷小心得

哈囉各位
原本網誌的第一篇想寫too cool for school的
剛好板上網友在討論Etude House的春季新品
就來發一下簡短心得 :)讓大家參考


這次新年我剛好從除夕到初四都在韓國
逛了不少美妝店

Etude House的春季系列Sweet Recipe甜蜜食譜雖然構思不錯
但Etude House的質感很像玩具
原本在台灣爬了一下文看了一下官網覺得還好
沒想到到了店裡看到實品反而覺得心動於是入手了三樣產品

薄荷泡芙飾底乳霜，果凍唇膏，跟眼部暈染刷(以上為自己翻譯QQ)

最近剛好都用這瓶飾底乳霜上妝
盒子的正上方圖案很可愛QQ
其實看廣告的時候就覺得很細滑綿密很好吃(誤)
我入手的是1號薄荷泡芙

盒子上的英文寫Sweet Recipe Baby Choux Base 甜蜜食譜北鼻泡芙飾底乳霜 #01 Mint
Choux 1號薄荷泡芙

因為我只看的懂英文部分 稍微幫大家翻譯一下

This light and fluffy choux cream-like makeup base creates baby choux skin
with its moist inside and soft smoothness on the outside.

這罐輕柔，鬆軟像泡芙奶油的妝前乳霜內層保濕外層平滑，能夠創造北鼻一樣的泡芙膚質
(北鼻為什麼會跟泡芙出現在同一個句子裡啦T_T)

(Recipe for Baby Choux Skin)
北鼻泡芙膚質食譜
(北鼻跟食譜也不要出現在同一個句子裡啊啊啊)

You need...Clean skin, Baby Choux Base, 1 Spoon of Moisture, 2 Spoons of Soft
Smoothness.
你需要潔淨的皮膚，北鼻泡芙飾底乳霜，一匙保濕，兩匙柔軟平滑

Direction: Smooth over entire face for a choux cream-like soft, smooth
complexion.
使用方法: 平滑的塗抹在整臉創造泡芙奶油般柔軟，平滑的膚質

以下為盒子的其他面
看的懂韓文的板友交給妳們了(欸
其實我覺得Etude House這點做得很好
每一樣產品都有英文說明
有很多韓國牌子還沒有跟進
要查用法或是產品效果還要搜尋一下
有時候完全搜尋不到Orz

包裝盒底部有英文成份表瓶子的外觀就Etude House罐裝產品一罐的形狀 公主風
不到精緻但也不會太粗糙 就可愛的玩具這樣
話說韓國的Etude House裡面的公主普遍都國高中生呢
我毎次進去聽到韓文版的歡迎公主光臨都很想奪門而出(已經過了公主年齡了啦嗚嗚嗚嗚)

打開罐子本來有一層塑膠膜，但用了幾次以後他自己吸附到蓋子上了XD
大家可以看到質地真的很像泡芙奶油 罐子倒過來也不會流出來
塗抹開來也是很滑順很好推的奶油質地
我的習慣是點在臉上再推開
提供未上妝之前的素顏作比較 已經上了保養

擦上北鼻泡芙飾底乳霜以後會發現泛紅遮掉了不少
毛孔也填補了
但畢竟他只是飾底乳，無法遮掉斑點等等的瑕疵
這款飾底乳不是霧面的
但也不是像女神系列的光澤全開模式
就是有微微的亮澤感介於霧面跟亮澤中間
是我喜歡的妝感(誤打誤撞XD)

再附上一張側面的可以看到鼻翼，嘴角等

唇膏我已經用過幾次了
他上起來非常清透有果凍般的質感
不會有一層東西厚重的感覺
我最近比較不愛唇蜜了改走唇膏路線
他擦起來比較像契爾氏1號護唇膏那樣不油膩也不CREAMY

未擦唇膏前可以清楚看到嘴唇有些脫皮( 啊哈哈)
唇膏的包裝很可愛
中間那圈是透明的
擦上以後水潤

但果凍質地的缺點就是不怎麼持久XD
喝飲料吃東西就要補了
顏色也不會很遮 就有tint的感覺吧

眼部暈染刷長得非常可愛在包裝裡讓我很心動啊啊啊啊啊
但最怕的就是品質這個大問題
看著他5000韓元(之類的)反正台幣就是一百多就買來當玩具

結果超級刺...


本來想說毛粗一點可以用就好
但他實在很刺
我在想用潤絲精洗過會不會比較軟一些...
目前是刺到我在暈染眼尾的時候會流眼淚T_T

以下為暈染前(用CLIO的咖啡色眼線筆)
暈染後眼線比較柔和
但我還是用我的MAC暈染刷好多了T____T
這款就是刺痛!
台灣訂價肯定高很多
我真的覺得大家存錢買貴一點的也不要買這隻可愛但實際無用的傢伙...


以上是我的簡短心得
希望對升火的各位有幫助
下台一鞠躬

--