一些保養品相關內容英文翻譯 - beauty

Mason avatar
By Mason
at 2007-04-28T00:00

Table of Contents

有些名詞或句子的翻譯1.過敏中或是肌膚受損者不適用2.以保養皮膚為目的所以成份和濃度都在安全範圍內，不必擔心有副作用，雖然效果不一定直接快速，但香味、質地、顏色賞心悅目，保養時很愉悅3.藥妝品的英文4.果酸換膚5.有效成分濃度次於藥品6.敏弱、受損、輕微皮膚炎7.具修復、輔助藥品的效��
Tags: beauty

All Comments

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2007-04-29T09:48
給你做參考有些專業用法我也忘了1.過敏中或是肌膚受損者不適用Donotusewithallergyorinjuredskin2.以保養皮膚為目的所以成份和濃度都在安全範圍內，不必擔心有副作用，雖然效果不一定直接快速，但香味、質地、顏色賞心悅目，保養時很愉悅Thepurposeismaintainingtheskin.Thecomponentsandconcentrationsareinthesafeindex.Don't
Una avatar
By Una
at 2007-04-29T05:44
1.過敏中或是肌膚受損者不適用Allergiesperhapsthefleshdamageisnotsuitable2.以保養皮膚為目的所以成份和濃度都在安全範圍內，不必擔心有副作用，雖然效果不一定直接快速，但香味、質地、顏色賞心悅目，保養時很愉悅Taketomaintaintheskinasthegoalthereforetheingredientandthedensityallinthemarginforsafety,donotneedtoworryhasthesideeffect,

皮膚保養的問題(關於粉刺)

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-04-27T00:00
我是男生，我想問鼻子和周圍的臉頰都有粉刺，我聽我朋友說，洗完臉用收斂水+乳液會比較好，確實有改善中，�� ...

陰唇外擴怎麼辦?不能變回來了??

Connor avatar
By Connor
at 2007-04-27T00:00
今天我們班同學在說甚麼陰唇外廓等等ㄉ...還說外廓就變不回來ㄌ.....真ㄉ變不回ㄌ了andgt;??還說會容易感染...又�� ...

女生之間關於性的私密話題

Irma avatar
By Irma
at 2007-04-27T00:00
女孩子之間關於性的話題會聊些什麼內容？要去哪裡買內衣？哪一個牌子好穿？性感內衣怎麼挑？月經晚來了怎麼 ...

酒糟鼻可以治療嗎?

Franklin avatar
By Franklin
at 2007-04-27T00:00
請問酒遭鼻跟酒糟肌.皮下組織肥厚(臉.眼瞼.鼻子)獅子臉等等..如果治療的話可以消除哪些症狀~~~好像聽人說鼻子�� ...

有關化粧品價位的問題

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2007-04-27T00:00
現在正值母親節特惠很多百貨公司在保養品上都有特惠價,請教大大們是百貨公司的特惠便宜還是機場的免稅店便�� ...