“化妝品韓流”去年生產及出口創曆史新 - 美妝

http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=91416&category=00
1001

“化妝品韓流”去年生產及出口創曆史新高

金秀妍 記者 2012.08.29 14:39

Able-cnc、Cosmax和愛茉莉（amore）G的股價上漲率分別為165%、125%、70%。它們的共
同點在於都是引領“化妝品韓流”的企業。

如果去隨處可見中國和日本游客的明洞街看一看，就能立刻明白這些企業的股價直線上升
的原因。每個小巷都是兩手提著化妝品購物袋的游客。每幾家店中就有一家是賣化妝品的
，無論是哪一家都盛況空前。

與全球經濟的不景氣相反，韓國化妝品產業的繁榮卻在持續，相關股價成績喜人。雖然在
歐洲危機餘波的影響下大部分的第二季度上市企業，特別是出口企業的業績大幅惡化，但
化妝品行業卻是另一番天地。據食品醫葯品安全廳統計，去年化妝品的生產及出口都創下
了曆史最高紀錄。

去年，化妝品的出口總額為8億零500萬美元（約合8920億韓元），比上一年增長34.8%。
亞洲的化妝品韓流之風尤為強勁。去年，向中國出口的化妝品數額最多，為2億2868萬美
元；其後依次為日本（1億2168萬美元）、香港（9251萬美元）、台灣（6267萬美元）。
由此，化妝品進出口的貿易赤字也由2010年的2億5000萬美元大幅降至1億8000萬美元。

個別企業的業績也十分矚目。化妝品原始設計製造商（ODM）業體——Cosmax的第二季度
銷售額、營業利潤和純利分別增長了44%、80%和292%。

對此，三星證券研究員朴恩京（音）表示“只要生產出來就能賣出去”。如此迅速地成長
，股價沒有不上升的道理。2009年11月該公司股價為3800韓元，現在（8月27日基準）為3
萬5500韓元，3年時間股價上升了約10倍。該公司被稱為“無臉化妝品公司”，向愛茉莉
、LG生活健康、The faceshop、歐萊雅、強生等國內外150家業體提供產品。同樣為ODM企
業的韓國Kolmar的股價也從今年初的7000韓元增長到1萬2000韓元。經營Missha等化妝品
品牌的Able-cnc也於8月27日創下了最高紀錄， 股價從今年初的2萬6000韓元上升到7萬韓
元之多。與去年同期相比，第二季度銷售額與經營利潤分別增長了40%和90%。

大型化妝品種類的銷售同樣可觀。愛茉莉的控股公司——愛茉莉G今年初的股價還僅為25
萬韓元左右，但現在上升到43萬韓元左右。該公司的市價總額達到了3萬億4430億韓元。
LG生活健康也由48萬韓元上升到了61萬韓元左右。

股價如此猛升，前景也依然不錯。增長趨勢領先股價上漲率。分析人士正爭相提高目標股
價。

最近，因Cosmax在新產品的生產能力和技術上處於領先水平，Etrade證券將Cosmax的目標
股價由之前的2萬7000韓元提高到3萬9000韓元。Etrade證券研究員梁智慧（音）表示，“
考慮到高成長性和收益性改善，這個數額是可以的”。韓國投資證券也將Cosmax的目標股
價由之前的2萬4000韓元提高到4萬3000韓元。韓國投資證券研究員李政仁（音）表示，“
股價大幅上升，雖然有負擔，但由於原本業績不錯，中長期內還將會大幅上升”。

對於其他的化妝品企業來說也同樣買進推薦不斷，因為亞洲市場的成長可能性非常大。
LIG證券研究員孫孝株（音）表示，“最近受韓流影響，中國對韓國化妝品的認知度增在
逐漸提升”，“從中長期來看，成長可能性很大”。



--