大家真的喜歡這些形容詞嗎？

By Mason
at 2019-05-11T03:27

話說我超討厭紅玉烏龍這個詞，明明就沒
有這種茶啊XD

By Jacky
at 2019-05-13T23:44

我也討厭這些用語尤其是仙滿滿對岸味

By Xanthe
at 2019-05-15T09:53

不排斥被誇好命肌還是會很開心

By Christine
at 2019-05-19T05:12

我覺得仙還好欸就是形容像仙女一樣美啊
另外紅玉烏龍應該是紅茶加烏龍茶？

By Hamiltion
at 2019-05-22T22:29

紅玉是紅茶，紅烏龍是紅烏龍，紅茶加烏
龍就感覺很奇怪XD

By Edwina
at 2019-05-25T09:59

討厭「仙」+1，不知道到底在仙什麼

By Jessica
at 2019-05-26T02:40

還有一大堆什麼什麼玫瑰之類的形容詞也
是XD

By Leila
at 2019-05-26T09:34

可以接受仙女仙氣但很仙/仙子聽起來很怪
，還有現在什麼都奶茶色從裸土到紅棕，
奶茶都不奶茶了

By Candice
at 2019-05-28T20:04

不排斥耶被誇就開心XDD

By Elvira
at 2019-05-30T09:53

吃茶仙女完全不懂

By Thomas
at 2019-06-01T05:11

都不喜歡

By Ina
at 2019-06-03T13:53

只要是中國用語都討厭還有那種好
幾個詞組起來形容一個顏色的也很讓
人頭痛我就聽過有個youtuber說過
類似「乾燥玫瑰泰奶豆沙色」這種鬼
話

By Kelly
at 2019-06-08T10:03

同感+1

By Lucy
at 2019-06-08T13:01

只要中國用語就討厭+1

By Heather
at 2019-06-13T11:18

都討厭+1 超倒彈

By Leila
at 2019-06-16T12:47

討厭小姊姊到底是啥啦

By Jacob
at 2019-06-19T08:42

之前好像MAC還誰，推什麼「牛血色」
，從慾火焚身瞬間性冷感......

By Dinah
at 2019-06-21T14:18

還有鐵鏽玫瑰、髒南瓜、爛番茄...我
都不行啊！看到這類用詞對我自己完
全是扣分再扣分囧，是很生動沒錯啦，
可是應該有更美一點的形容詞吧QQ?

By Lydia
at 2019-06-22T02:46

（以上完全是個人立場）

By Jessica
at 2019-06-25T22:16

原來很仙是中國用語喔……我還以為是形
容人像仙女一樣，是台灣用語XD

By Sandy
at 2019-06-30T07:56

這些無感，但莫名不愛「小姐姐色」XD

By Cara
at 2019-07-01T01:52

男友：「寶貝今天唇色很美欸」
答：「是最近流行的爛番茄色喔！」
男友：「............」

By Suhail Hany
at 2019-07-01T12:18

不愛中國用語+1,現在一堆台灣的形容詞都

By Hedwig
at 2019-07-03T15:42

被中國用語取代 = =

By Zenobia
at 2019-07-07T07:44

討厭那些根本不知所云的形容詞

By Lydia
at 2019-07-08T09:39

本來對很仙還好，但是因為朋友一直自稱
小仙女還有稱讚小裙子（或別的東西）很
仙，現在看到都會倒彈三步（雖然朋友說
不是指他外表，但是他的其他朋友會一直
瘋狂稱讚他就是小仙女、很仙，還是讓我
越來越反感）

By Lily
at 2019-07-12T05:23

討厭小姐姐+1

By Kama
at 2019-07-14T15:07

那個I大....有紅玉烏龍這個茶啦，就是台
茶18號+紅烏龍，這個是台東伴手禮之一

By Sierra Rose
at 2019-07-18T01:30

「小姐姐」比較煩

By Selena
at 2019-07-20T08:06

XDD

By Caitlin
at 2019-07-20T13:15

說自己是小仙女也太自信心爆棚了吧XDDDDD

By Regina
at 2019-07-22T17:14

我覺得還好

By Kama
at 2019-07-24T14:56

真的「乾你屁事，管很寬，人家好就好
！」其實可以忽略...心情比較輕鬆（
拍肩）

By Irma
at 2019-07-25T07:31

上次看到麥當勞番茄醬色，我當下的反應
不是覺得唇膏試色如何，而是開始聯想薯
條的味道哈哈哈

By Jake
at 2019-07-26T22:32

我看到一次就會無言一次，我自己覺得看
起來就是發那種說自己不是小仙女的澄清
文就是為了要大家稱讚他的

By Olivia
at 2019-07-30T13:53

討厭中藥色

By Daph Bay
at 2019-08-04T04:06

中國用語討厭，你講幾個的也討厭。

By Michael
at 2019-08-08T02:50

小姐姐色真的很神秘XD不能直接講溫柔色
系就好嗎（?）

By Elvira
at 2019-08-09T01:39

討厭各種奶茶色豆沙色，根本不知所云
，真的奶茶跟豆沙色最好長那樣

By Zanna
at 2019-08-09T04:37

仙我只會想到獨角仙。光澤跟蟑螂殼87%
像

By Genevieve
at 2019-08-10T10:41

玫瑰來玫瑰去也神煩，明明玫瑰顏色那
麼多種。

By Jake
at 2019-08-11T08:47

小姐姐這個詞很煩+1

By Daph Bay
at 2019-08-12T03:57

59樓也太可愛哈哈可以好好薯條嗎XD 然後
仙還好小姊姊倒是蠻倒彈的

By Ida
at 2019-08-14T14:24

「巨美」、「賊好看」 -_-

By Edith
at 2019-08-18T02:21

討厭仙+1 就是個中國用語

By Charlie
at 2019-08-20T03:57

上面推文說的吃茶仙女真的很（翻白眼）

By Emma
at 2019-08-23T07:23

仙這個形容詞真的俗到極點

By Oscar
at 2019-08-28T04:48

我也討厭小姊姊煩死了

By Edwina
at 2019-08-29T08:23

每次看ES版一堆「很仙」的衣服我都問號

By Blanche
at 2019-09-01T20:59

看起來明明根本沒啥質感

By Suhail Hany
at 2019-09-04T13:51

我覺得貴婦肌跟好命肌很不錯，是在形容
皮膚保養得很好，跟個人的事業努力沒什
麼關係

By Quanna
at 2019-09-08T00:53

如果事實與形容詞不符真的不行

By Agnes
at 2019-09-09T06:56

比較受不了落落長的產品名稱例如”奢華完
美鑽石尊榮無限珍珠閃耀旗艦.....粉底液”,
所以我買的時候都要直接對原文名稱對清楚

By Joseph
at 2019-09-10T05:17

賊XX和小姐姐超煩，會直接略過不看的程
度

By Regina
at 2019-09-13T03:05

文章裡講底妝質感的沒什麼意見，但
在形容顏色上，真的很討厭“爛番茄
”…明明就磚橘紅色系，硬冠那個
爛字根本沒有道理，就只是求一個
潮流感

By Delia
at 2019-09-14T15:26

很討厭各種什麼什麼奶茶色感覺超硬
要==

By Necoo
at 2019-09-18T23:23

沒感覺不喜歡不討厭

By Jacob
at 2019-09-21T04:45

高光、小姊姊、XX婊都討厭，中國用語不
行

By Christine
at 2019-09-24T09:13

討厭在中國的暱稱，在台灣變宣傳廣告

By Zenobia
at 2019-09-27T06:55

XX婊也不行+1，婊這個字讓人倒胃至極根
本不該拿來形容女性，開玩笑也不行。
我個人是會直接黑名單的程度（？

By Elvira
at 2019-09-27T11:50

很仙這詞我真的不行！

By Kristin
at 2019-09-29T23:30

小姐姐真的超級low 再美的色看到都
覺得俗

By Iris
at 2019-09-30T03:41

中國的都討厭

By Todd Johnson
at 2019-09-30T11:18

只要是中國用語就會讓我倒退三步+1 可能
是我個人偏見，但我覺得中國傳來的這些用
語都給人沒質感的感覺。例如稱讚紗裙很美
→紗裙很仙，瞬間變得很有淘寶味

By Gary
at 2019-10-01T06:43

貴婦肌ok

By Leila
at 2019-10-03T15:31

小姊姊色真的很迷，到底什麼是小姊姊

By Joe
at 2019-10-06T02:59

？還有明明以前也有一樣的裸粉或橘棕
色，現在稱作奶茶或爛番茄就又能賣一
波XDD

By Linda
at 2019-10-07T10:33

中藥色，超反感==

By Olivia
at 2019-10-10T09:20

高光我不行，打亮就打亮啊，什麼高光

By Jack
at 2019-10-10T13:04

其實紅玉烏龍是台茶18號（紅玉）這個
茶樹製成的烏龍茶，不限台東製，然後
紅玉比較常做成紅茶這樣。

By Edwina
at 2019-10-12T19:31

近期的各種茶類也是覺得煩，這種名
稱的性質是“色號”吧，可是越來越
常見把行銷用的色號說成是一種新色
系的做法，但實際的顏色根本沒跳脫
近年流行的範圍…

By Zora
at 2019-10-17T18:40

玫瑰色這名字會興起，應該是3年多前MI
SSHA大紅的唇膏叫乾燥玫瑰，後來各品
牌出彩度低一點的都叫XX玫瑰色XDD

By Christine
at 2019-10-17T22:12

小姊姊真的超煩

By Frederic
at 2019-10-19T00:23

看了才知道大家都對小姐姐很感冒
我不孤單

By Christine
at 2019-10-22T22:38

有時候看到“很鹽”也是覺得莫名其妙

By Liam
at 2019-10-27T01:51

茶類真的不行……尤其奶茶前面加各種口味
就變成各種偏橘色……

By Irma
at 2019-10-29T05:26

仙用來形容人不行，但藝術作品（音樂風格之
類的）就可以接受XDDD

By Candice
at 2019-10-30T20:35

我覺得少女心大爆發，蠻煩的

By Tristan Cohan
at 2019-10-31T12:53

仙不是香港高登討論區先開始的嗎？仙
氣女神的潮文之後傳到大陸的吧

By Frederic
at 2019-11-05T05:46

小姐姐很煩什麼小姐姐

By Quanna
at 2019-11-06T17:21

高光不行+1

By Enid
at 2019-11-09T06:39

討厭小姊姊+1 ==

By Oliver
at 2019-11-11T03:43

一直很疑惑高光是什麼，原來是打亮

By Yedda
at 2019-11-15T08:10

比較不喜歡小姊姊

By Lily
at 2019-11-15T14:32

中國傳過來的那些詞我都覺得有種土味...

By Jacob
at 2019-11-20T05:03

少女心大爆發...會覺得很莫名

By Gary
at 2019-11-24T19:06

不是討論形容詞嗎？高光打亮都不是形
容詞吧

By Dora
at 2019-11-26T07:06

曾因為沒聽過部分上述形容詞還被朋友嫌棄
現在覺得好過一些

By Susan
at 2019-11-29T05:26

不過一直很疑惑打亮感覺很像動詞但我
們當名詞用了

By Gary
at 2019-11-30T07:47

只要是中國用語就很討厭

By Margaret
at 2019-12-04T23:39

很妙的是missha的乾燥玫瑰是橘紅色
的，和普遍來說偏紫的(乾燥)玫瑰色
系沒什麼關係

By Sarah
at 2019-12-09T20:49

其實不知道仙是從中國來的耶台灣不是一
直都有稱讚別人仙女仙氣嗎？我以為那是它
的簡稱另外原來不只我不懂小姐姐到底是在
衝啥小哈哈哈還有一堆奇怪顏色的名字尤
其是那種名字跟顏色完全搭不上的那種==

By Erin
at 2019-12-14T01:06

但是人家真正的名字叫紅烏龍...

By Damian
at 2019-12-14T07:11

中國用語全都不喜歡

By Agnes
at 2019-12-18T01:57

種草拔草啥的也不喜歡

By Rae
at 2019-12-21T02:52

打亮台灣都會講吧？中國是講高光

By Kristin
at 2019-12-22T06:42

MAC的中藥色真的很不解，我是不是跟他
們活在平行時空，我以為的中藥色都咖
啡到偏黑，他們的中藥色都紅紅棕棕的

By Jacky
at 2019-12-25T15:54

打亮和修容，都是動作所以算是有對
上(?)

By Rae
at 2019-12-28T16:46

引起反感的通常不是這個字，而是人對這
個字衍生出的解讀與聯想。所以沒想那麼
多，只覺得有些字（如奶茶色）被濫用了

By William
at 2020-01-01T12:20

奶茶色看了一把無名火奶茶都不奶茶了

By Zanna
at 2020-01-02T13:12

中國用語真的很難聽

By Anonymous
at 2020-01-05T01:05

超討厭小姐姐！！！

By Aaliyah
at 2020-01-06T17:37

討厭小姐姐跟早上好，仙倒是不討厭，
但討厭什麼都是乾燥玫瑰色什麼都是奶
茶色（白眼

By David
at 2020-01-09T03:20

對，修容也是動詞感，所以打亮修容我
都會很想加個餅字

By Victoria
at 2020-01-12T14:54

我比較不懂「范兒」是什麼意思

By Michael
at 2020-01-17T00:13

「歐膩」也不太喜歡我就想當漂亮的
客家人不行嗎

By Jake
at 2020-01-17T10:09

我不反感中國用語誒，不過現在取得一
些色號真的會很無解，奶茶色大部分的
都滿不奶茶的，很橘紅比較像之前所謂
的南瓜色磚紅色，但我還是會說，因為
我也不太會形容這些顏色，講奶茶色、
爛番茄色之類的大家才聽得懂

By George
at 2020-01-20T06:02

覺得奶茶色很問號，有紅色的奶茶？？？

By Brianna
at 2020-01-25T03:22

說到小姐姐我只會想到歡樂三國誌對女
性稱呼的解釋XDD
年紀比你小的叫妹妹，跟你差不多的叫小
姐，大很多的要叫小姐姐

By Jessica
at 2020-01-29T14:00

然後歪樓一下很多品牌取品名都取很長
記不起來，然後再取暱稱，我覺得很囧
，我會跟著講是因為真的記不起原名，
但是為什麼不取的稍微簡潔有力一點就
好

By Oliver
at 2020-01-30T11:41

我也不愛姨媽色這個詞...

By Wallis
at 2020-02-04T07:52

小姐姐我不行怎麼聽都不是誇獎的感
覺XD

By Annie
at 2020-02-06T14:21

姨媽色真的是一個非常噁的形容

By Skylar DavisLinda
at 2020-02-08T16:07

玫瑰奶茶泰奶番茄，然後實際照片跟那些
形容詞都沒關係

By Freda
at 2020-02-12T21:03

雖說高光就是highlight 直譯還是覺得打
亮比較順

By Anthony
at 2020-02-13T07:28

自稱仙女也覺得很怪有youtuber就是
這樣用，只能想她很有自信應該鼓勵的

By Connor
at 2020-02-17T03:25

不會討厭中國用語欸，覺得只是兩邊語
言的習慣不同～

By Ida
at 2020-02-19T14:39

覺得仙有種俗氣感，不喜歡中國用語+1
還有很不奶茶的奶茶色、很不玫瑰的玫
瑰色

By Megan
at 2020-02-22T10:13

奶茶色跟玫瑰色太萬用了有時候點開試色照
都滿頭問號到底哪裡奶茶

By Brianna
at 2020-02-25T14:01

姨媽色爛蕃茄都超噁～

By Necoo
at 2020-02-28T10:33

中國用語看得懂可是不喜歡

By Eden
at 2020-02-29T00:23

髒南瓜聽起來就超滅火

By Ursula
at 2020-02-29T21:24

搓泥是不是也是中國才這麼說？台灣
說起屑

By Jake
at 2020-03-04T19:21

中藥色我也是一個問號

By Edward Lewis
at 2020-03-08T23:17

第一次聽到搓泥

By Oliver
at 2020-03-12T06:21

仙還好吧

By Connor
at 2020-03-14T13:43

高光散粉不行

By Ivy
at 2020-03-17T15:27

小姐姐我是覺得蠻好笑的

By Connor
at 2020-03-22T14:22

比較煩香港跟台灣同個產品命名卻未必一樣
的情況(台方很喜歡把名字取超長修飾語多
到很難記

By Agatha
at 2020-03-25T00:29

恨死中國用語，高光痘印小姐姐都討厭
我心中的奶茶色只有tiffa唇蜜(暴露年紀

By Jessica
at 2020-03-27T13:41

然後硬要分是不是中國用語越來越難後來
都無感

By Selena
at 2020-03-29T08:37

超討厭「姨媽色」......很噁.......

By Emily
at 2020-03-30T22:44

我曾經以為那是指阿姨輩愛用的顏色

By Rosalind
at 2020-03-31T00:54

小姐姐真的讓人滿頭問號，小姐姐到底是小
姐還是年紀比自己大的女性啊？

By Emily
at 2020-04-02T08:16

知道真相後覺得噁心死了幹嘛這樣形容

By John
at 2020-04-03T16:42

身為一個不看小紅書或任何中國網美文章的人
，只要在美妝板看到奇怪的詞，有很高的機率
是中國用語

By Quanna
at 2020-04-05T03:58

小姐姐超煩+1

By Poppy
at 2020-04-07T02:31

中國用語不行 mac中藥色黑人問號

By Delia
at 2020-04-11T14:52

覺得用食物做名稱還行，小姐姐不行

By Carol
at 2020-04-15T14:07

看久了會膩但是腦波弱的時候又吃的下

By Quintina
at 2020-04-19T12:21

不過文章只有1成使用中國用語還是可忍受
的範圍，畢竟這文化太強勢了。

By David
at 2020-04-20T22:38

例如對個人而言散粉就是廣東話的叫法不存
在中不中國的問題

By Robert
at 2020-04-25T12:01

中國用語討厭+1 還有“種草” ，什麼鬼
啊= =

By Mia
at 2020-04-26T16:13

還有斬男色..反正對岸都很喜歡自己取

By Frederic
at 2020-04-27T17:26

Iorena大完全誤解我的回覆XD台東伴手禮真
的有一項是紅玉烏龍茶啦，不是專指台東製
的茶才是紅玉烏龍啊~

By Donna
at 2020-05-01T23:15

暱稱

By Quanna
at 2020-05-02T07:10

超討厭小姊姊如果有追蹤的網紅打這個
我會立刻unfollow

By Isla
at 2020-05-04T05:51

高光、散粉都是直譯的名詞吧，對這種詞不
反感

By Hazel
at 2020-05-08T15:45

小姐姐真的煩
dcard一堆這種詞自以為可愛

By Lily
at 2020-05-08T20:21

奶茶色最無法理解，最近什麼唇膏腮紅的顏
色都要冠上OO奶茶

By Isla
at 2020-05-12T05:30

鮭魚粉

By Harry
at 2020-05-14T09:03

Dcard 連“影片”都會說成視頻...

By Isla
at 2020-05-17T15:49

仙可以會想像成很夢幻仙女小姐姐不
行個人想永遠當嫩妹XDDD
爛番茄不行感覺爛掉很噁心..

By Necoo
at 2020-05-21T05:04

討厭小姐姐+1

By Andy
at 2020-05-25T13:06

討厭價錢「可愛」

By Belly
at 2020-05-25T21:37

也不喜歡澎潤會覺得好像臉肉肉..

By Sierra Rose
at 2020-05-26T17:55

討厭小姐姐

By Andrew
at 2020-05-27T22:46

還有打亮的光澤用「曖曖內含光」來形
容也是，這句就不是這個意思啊！！！

By Aaliyah
at 2020-05-30T21:45

產品取名超長的真的很煩+1,而且取來取
去就那幾個形容詞很容易搞混

By Puput
at 2020-06-03T12:35

而且紅烏龍主要產地真的是台東阿...

By Cara
at 2020-06-07T03:19

中國用語都討厭啊啊啊==

By Olive
at 2020-06-09T03:24

討厭所有中國用語

By Carolina Franco
at 2020-06-10T05:41

比較不喜歡尊爵不凡形容詞

By Ursula
at 2020-06-12T20:27

我很無感xD

By Catherine
at 2020-06-16T14:58

高光不行,蠻討厭中國用語都很直翻,聽
起來就很沒質感像早上好、下午好也是=
=

By Susan
at 2020-06-20T22:26

覺得「仙」真的太俗

By Queena
at 2020-06-25T09:26

討厭所有中國用語+11111111111！

By Rachel
at 2020-06-29T20:09

斬男色也是中國用語，在微博上流行起來
的

By Edwina
at 2020-06-30T19:51

我覺得之前中藥色比較令人無言

By Annie
at 2020-07-01T20:03

不喜歡小姐姐，但是突然熱門起來

By Blanche
at 2020-07-04T12:12

超不喜歡～尤其是後面兩個有種很俗氣的
感覺

By Suhail Hany
at 2020-07-04T21:44

我常常聽到美妝youtuber說高光我還以
為現在大家都這樣說

By Liam
at 2020-07-07T17:17

中國用語我個人都不行

By Kumar
at 2020-07-08T15:40

中國用語真的不行+1 撇開政治聽起來就
很土

By Catherine
at 2020-07-11T17:33

奶茶色不懂奶茶光是茶奶比例顏色就差
很多了好嗎==

By Quintina
at 2020-07-15T01:20

不喜歡貴婦和好命這種詞+1 靠自己能力
賺錢買的耶

By Skylar DavisLinda
at 2020-07-17T11:57

討厭所有中國用語+1

By Dorothy
at 2020-07-21T07:27

打亮就打亮什麼高光；霧面就霧面什麼啞光
；影片就影片視什麼頻啊！

By Harry
at 2020-07-23T20:07

還有很討厭什麼“巨美”，看到有台灣ytr
在影片裡一直重複提這種形容句法聽起來
很像跳針...我還巨大化大雕咧...巨美是
什麼東東

By Mason
at 2020-07-27T22:52

小姊姊我不行覺得很怪很俗

By Rebecca
at 2020-07-31T04:16

討厭小姊姊

By Ula
at 2020-08-03T15:03

只有中國微主才會用巨美這種詞

By Brianna
at 2020-08-06T20:33

仙字很討厭

By Jessica
at 2020-08-08T14:41

這三個詞我批踢踢十幾年怎沒看過推文
或文章有= ="""

By Joseph
at 2020-08-11T04:28

*微博博主

By Queena
at 2020-08-14T22:00

小jj我也沒看過。前幾年倒是有用哥
姊自稱的不少。

By Michael
at 2020-08-17T20:34

討厭中國用語+1

By Necoo
at 2020-08-19T19:25

小姐姐姨媽豬肝中藥…

By David
at 2020-08-23T06:04

我喜歡獨角獸獨角獸打亮唇彩來者不拒

By Agnes
at 2020-08-24T16:56

回板面往下滑剛好就出現了XD

By Queena
at 2020-08-26T00:36

玫瑰花依據不同種類，乾燥後顏色差那
麼多。看到乾燥玫瑰都覺得倒底什麼色

By Leila
at 2020-08-30T19:04

滿喜歡的說哈哈

By Dora
at 2020-09-02T05:29

中國用語真的很俗..

By Eartha
at 2020-09-06T00:41

我覺得只要和事實相符就好了，不要根本`
之類的

By Connor
at 2020-09-09T01:40

上花藝課看過乾燥花以後，覺得所謂的乾
燥玫瑰色很不真的乾燥玫瑰，真的乾燥玫
瑰的顏色才不會像唇膏那麼紅

By Charlie
at 2020-09-11T13:07

除了小姊姊其他都可以接受

By Puput
at 2020-09-15T19:13

很多中國形容詞都很簡單暴力，真的不習慣

By Hardy
at 2020-09-17T09:37

不討厭這些中國用語，有時候會好奇到底講什
麼話

By Hedda
at 2020-09-20T07:14

最討厭什麼＂神仙＂，例如，天啊！這是什
麼神仙顏色，神仙高光，神仙眼影莫名奇
妙

By Faithe
at 2020-09-20T22:59

斬男色姨媽色還有甚麼髒XX色都不喜歡

By Barb Cronin
at 2020-09-23T23:59

每個地方用語不同不習慣罷了！也不用批
評人家土

By Carolina Franco
at 2020-09-26T16:11

同意milkykao 我也討厭中國但他們國家就
喜歡那樣用也不用說他們土吧

By Agnes
at 2020-10-01T03:54

被其他華人地區講我們用詞很俗我們應該也
會不開心

By Genevieve
at 2020-10-05T01:32

說真的這是他們的詞也沒人逼你用
不喜歡不要看就好了特別拿出來鞭是？

By Charlie
at 2020-10-08T05:02

不過現在小孩慢慢被語言習慣統戰也是蠻可
怕的（整個歪樓）重點是還不自覺哈哈

By Elma
at 2020-10-11T12:05

討厭很仙, 貴婦我自己是還好, 我朋友

By Frederic
at 2020-10-15T18:00

和我老公在我皮膚狀況好的時候會說有
貴婦光 (不用打亮就會閃)

By Oliver
at 2020-10-19T19:22

大家雷好多XD
我接受度超高，全部都可以接受也很多喜歡
喜歡小姐姐也喜歡巨美
我覺得中國用語很多很好笑有的很有創意XD
D
原po很在意的貴婦肌/好命肌，我也喜歡這
樣的形容詞
因為有些人真的天生長相/皮膚看起來就很
貴氣/好命
跟我自己好不好命沒關係，只是我也覺得那
樣好看

By Necoo
at 2020-10-23T18:50

還好不討厭

By Ingrid
at 2020-10-25T19:12

台灣以前不是講很仙, 都是說有靈氣
現在已經很少聽到人家這樣講了

By Bennie
at 2020-10-27T00:06

血色可以嗎？

By Callum
at 2020-10-28T02:41

「美哭」是哭什麼？完全不懂

By Joseph
at 2020-10-29T22:41

中國用語真的很俗.....現在台灣人滿口都是
中國用語真的讓人看了很無言

By Isabella
at 2020-10-31T13:00

這樣看下來我覺得自己可以不用在這板PO文
了科科(甚麼地方都逛根本分不出來哪些用語
是哪裡的

By Valerie
at 2020-11-04T03:17

散粉不是廣東話廣東話都叫碎粉

By Carol
at 2020-11-04T08:36

大家雷真的好多我覺得聽起來都蠻形象
化蠻燒的啊哈哈哈

By Enid
at 2020-11-06T13:47

超討厭各種中國用語

By Jessica
at 2020-11-11T13:41

討厭中國用語+1

By Todd Johnson
at 2020-11-15T05:03

哈哈哈牛血色真的很滅

By Brianna
at 2020-11-16T03:24

超討厭小姊姊，有股莫名的怒氣

By Lauren
at 2020-11-20T13:48

小姐姐超不懂到底在幹嘛，還有美哭
，到底是在哭什麼

By Linda
at 2020-11-23T21:51

天啊我一直以為姨媽色是指阿姨媽媽愛用
的顏色耶結果居然是指大姨媽的顏色
也太噁了吧 Orz

By Kama
at 2020-11-24T17:00

小姐姐、歐膩都討厭！看到會莫名火大

By Sandy
at 2020-11-28T00:48

歐膩不是韓文嗎我搞錯了嗎

By Ophelia
at 2020-11-28T22:13

小姊姊這個詞神煩..姨媽色真的有點噁心
@@

By Megan
at 2020-12-01T19:59

我到現在還是不懂斬男色到底是斷桃
花還是引桃花

By Ophelia
at 2020-12-06T14:51

小姐姐小仙女姨媽色牛血色都不喜歡
，很仙我自己倒是會用～

By Elvira
at 2020-12-11T06:58

真的很討厭小姐姐聽到就覺得渾身不對
勁

By Kama
at 2020-12-14T13:09

美哭醜哭姨媽色爛番茄髒南瓜都不太能接受

By Emily
at 2020-12-16T04:51

仙還好，不覺得是大陸用語，台灣講像仙
女一樣也還好吧

By Olga
at 2020-12-17T07:55

很仙我還好能理解一些大亮片眼影畫起來
有仙女感

By Ivy
at 2020-12-20T23:49

超級討厭中國用語，看到小姐姐就覺得火大
。用語被中國同化真的不是好事，但為了這
個推文好像又惹人嫌。

By Ivy
at 2020-12-22T15:49

奶茶都不奶茶了怒

By Olive
at 2020-12-26T21:33

好命跟貴婦肌應該是意指上底妝後會像天生
麗質加後天有閒有錢好好保養的膚質重點
還是在描述完美膚況覺得這種想像是蠻吸
引人的XD

By Faithe
at 2020-12-26T23:10

中國用語很多第一次聽都可以大概懂
想表達什麼所以覺得很有趣

By Bennie
at 2020-12-28T20:07

回yukiCnyan大所以我是說對個人而言(我這

By Catherine
at 2021-01-02T11:17

邊的確從小就這樣叫)而且就算是廣東話粵
港澳三方都有用語差異(而我還是分不出來

By Gilbert
at 2021-01-03T11:56

日妞、韓妞、台妞、xx妞、ig狂洗版，
這幾句我都會翻白眼

By Erin
at 2021-01-05T17:43

只有姨媽色跟奶茶色不能接受

By Dora
at 2021-01-07T09:43

討厭中國用語＋1

By Hedda
at 2021-01-11T16:36

討厭中國用語加一

By Zanna
at 2021-01-14T13:41

於是到最後放棄分辨＋無感反正一堆形容
詞不管是哪裡用詞都對表達實際顏色毫無幫
助不如看照片比較快

By Yuri
at 2021-01-17T13:59

不喜歡

By Erin
at 2021-01-20T23:29

還有姨媽色，一直以為是指婆婆媽媽愛用
色的意思，後來才知道指的是血色，頓時
覺得很噁

By Caitlin
at 2021-01-23T13:17

不喜歡“對xxxx的人不友善”，不適合就
不適合啊

By Lydia
at 2021-01-25T06:01

仙女拿來形容化妝品有些我覺得滿貼切的，
可能是因為我之前在玫瑰園打工過，有仙女
玫瑰這個品種喔，這種玫瑰的顏色在彩妝上
應該都滿常見到的
https://i.imgur.com/AvfrIeZ.jpg

By Audriana
at 2021-01-27T11:07

「髒」橘色

By Rebecca
at 2021-01-31T06:31

我個人是覺得仙=仙女以前台灣形容女
孩子很漂亮也會用所以還好至於高光應
該就是直翻highlight也還好其他不予置
評

By Ida
at 2021-02-02T14:57

豆沙色我不行明明豆沙是深棕色卻被洗腦成

By Callum
at 2021-02-06T15:18

粉色

By David
at 2021-02-07T11:08

我真心覺得希望可以像布色或漆色直接給我pan
tone號碼最倒彈的叫姨媽色嘔嘔嘔

By Margaret
at 2021-02-08T21:36

我覺得仙還好耶而且一直以為是台灣人
也會用的字XD

By Jacky
at 2021-02-11T12:31

每個人有不同的看法但是亞洲國家之間
本來就會互相影響

By Necoo
at 2021-02-14T23:36

散粉可接受耶有些蜜粉不就是散粉狀的嗎XD

By Ursula
at 2021-02-18T17:08

討厭‘美哭’

By Poppy
at 2021-02-18T20:51

極度討厭台灣人說小姐姐這個詞

By Rebecca
at 2021-02-23T17:12

好命肌是什麼鬼，我怎麼不覺得我命很好

By Yuri
at 2021-02-27T18:43

不討厭好命肌的說法，只是不太懂追求極
致光澤底妝，說真的路上看到都只會以為
是油光，而且不是很容易黏頭髮嗎？或是
容易不小心抹掉？

By Ursula
at 2021-03-02T18:02

我也無法理解豆沙色，都會直接聯想
成超深不然就是超白......

By Eartha
at 2021-03-05T10:34

是中國喔不要再講大陸惹

By Sarah
at 2021-03-08T09:23

看到各種形容唇彩的爛番茄色牛血色姨
媽色吃小孩色（？）直接生理性倒彈…
…近期最不能理解的就是小姐姐色

By Bethany
at 2021-03-09T00:31

沒什麼感覺XD 不過一直以為仙就是在說像仙
女一樣，為何是中國用語呀@@

By Genevieve
at 2021-03-10T02:58

中國用語討厭

By Olive
at 2021-03-14T20:52

推樓上另外「不要太好看」這種詞也很煩
推@bigbang1127

By Andrew
at 2021-03-16T23:27

超討厭小姊姊！聽了就煩躁

By Bethany
at 2021-03-21T14:00

前幾年結婚時挑禮服喜歡很仙的款式和造
型，這真的是大陸用語嗎？還是用在美妝才
是大陸用語？之前都不覺得仙有怎樣

By Tom
at 2021-03-25T13:01

賊什麼的也很反感

By Olga
at 2021-03-29T19:06

討厭「乾皮」這種說法

By Madame
at 2021-03-30T15:46

對我來說其實一般人用這些詞還好頂多
默默覺得不舒服最討厭的是連新聞媒體
都開始用

By Frederic
at 2021-04-01T18:39

我目前只有不能接受高級臉這個詞耶
請問誰長得很低級啦

By Audriana
at 2021-04-05T05:06

看完推文發現蠻多看不懂的用語，吃茶仙
女、種草什麼的都不知道是什麼～～不
看任何中國美妝平台完全沒聽過
但我一直以為姨媽色是指長輩會用的顏
色，今天才知道真相...

By Una
at 2021-04-07T15:25

b大我沒有誤會你哦！我真的是順便講一
下紅烏龍不只是台東有製作啦，還有人家
是叫紅烏龍，這是一個特定的成品茶名了
，紅玉做的紅烏龍是紅玉紅烏龍才對，
所以我才會對mac這個取名有點....

By Eartha
at 2021-04-07T20:26

只是不同的用語就覺得別人很土很俗...

By Liam
at 2021-04-12T20:02

聽到中國用語就倒彈+1

By Barb Cronin
at 2021-04-13T11:22

種草=生火/燒拔草相反但同時可以指因為
買到了所以不用繼續燒這樣(後者有歧義個人
不太喜歡

By Edwina
at 2021-04-14T14:14

形容好命什麼的我還好，但非常同感樓上
幾位有提到的關於顏色的形容，乾燥玫瑰/
土/奶茶等等實在被用得不準確又氾濫。

By James
at 2021-04-15T20:49

不過這裡應該沒太多人對外地用語的意思感
興趣吧XD

By John
at 2021-04-18T01:25

我喜歡美跟正，比較親切

By Lily
at 2021-04-20T04:31

原來如此，謝謝f大解惑

By Catherine
at 2021-04-22T21:18

姨媽色和血色比起來覺得血色比較好聽～

By Quanna
at 2021-04-26T23:11

覺得小姐姐這個詞很煩+1 姐姐就姐姐幹嘛加
個小

By Puput
at 2021-05-01T20:40

看到中國用語就倒彈+1

By Tracy
at 2021-05-03T11:31

黃皮乾皮油皮看了很尷尬

By Andrew
at 2021-05-07T11:23

小姊姊，牛血都很倒彈

By Wallis
at 2021-05-10T23:38

覺得姨媽色很迷XD 有些紫色系也會被說成是
姨媽色，但到底有誰的經血會是那個顏色！

By Mia
at 2021-05-14T21:50

說起來中國的妝容還有穿搭都有一種奇特
的感覺，不知道怎麼形容，就是一看就
知道這是中國人那樣

By Damian
at 2021-05-15T09:06

超級討厭痘印不管美妝還美保都一堆人講
到底在印殺小啦

By Dora
at 2021-05-15T20:47

我也不喜歡甜甜價這個詞到底多甜

By Mia
at 2021-05-20T12:28

謝謝大家讓我知道我不孤單~

By Adele
at 2021-05-24T03:26

他們說的姨媽不是經血吧我猜一種壞阿姨
（或是繼母？）的概念

By Ivy
at 2021-05-28T20:41

不，姨媽色就是經血色…

By Franklin
at 2021-05-29T20:02

有些有在經營小紅書的台灣人也是滿口這
些詞

By Agnes
at 2021-06-02T14:11

看到姨媽色解釋超崩潰，原來是月經
問題是月經開頭到結尾顏色不一樣
倒底哪段月經才是姨媽色？

By Sierra Rose
at 2021-06-07T06:25

一般血色跟月經色又不一樣

By Lily
at 2021-06-08T09:47

紅玉烏龍到底是什麼啊

By Zora
at 2021-06-08T13:50

說到這我也討厭白菜價

By Barb Cronin
at 2021-06-09T01:27

非常討厭中國用語+1 看到一次白眼一次

By Andy
at 2021-06-09T10:33

同為姨媽色真相崩潰...太噁了吧！！

By Catherine
at 2021-06-10T03:25

痘印什麼皮反感加1 原本也以為姨媽色是年
紀大的人喜歡的顏色

By Irma
at 2021-06-15T02:52

拔草小姐姐們種草的姨媽色高光炒雞
簡直不要太好看！你pick了嗎？

By Suhail Hany
at 2021-06-15T21:44

討厭中國用語跟濫用奶茶乾燥玫瑰這
些比喻，每支彩度都超高不然就超粉，
到底哪裡乾燥哪裡奶

By Elvira
at 2021-06-18T01:33

超討厭小姐姐，聽中國男生說過，小
姐姐是撩女生的講法
姨媽色聽起來滿滿中國大媽感

By Bethany
at 2021-06-18T06:01

中國用語無法

By Joseph
at 2021-06-20T13:35

後面兩個沒聽過耶@@

By Elvira
at 2021-06-23T20:05

noangel0286那句真的超讓人煩躁XDDD有才

By John
at 2021-06-28T06:42

姨媽色最噁最最噁，完全不能接受這什
麼詞，自產自銷嗎…

By Kumar
at 2021-06-28T12:53

我的天，真的自產自銷就太嚇人了xD

By Anthony
at 2021-06-30T18:04

超恨小姊姊！

By Christine
at 2021-07-01T19:33

顯色度就顯色度，講發色是發什麼... 第一次
聽到時整個莫名

By Erin
at 2021-07-06T09:03

我比較疑惑豆沙色跟乾燥玫瑰色怎麼區分@
@"
題外話，自稱仙女的人其實蠻多的XDDDD

By Franklin
at 2021-07-07T20:00

不喜歡小姐姐+1，另外講個題外話超討厭
台灣人自稱灣灣==

By Olga
at 2021-07-09T01:42

討厭各種玫瑰奶茶開頭的

By Selena
at 2021-07-11T22:21

豆沙到底哪種豆的沙乾燥玫瑰又是什麼色
的玫瑰QQ

By Noah
at 2021-07-16T02:00

其實覺得乾燥玫瑰這個色系還算有道
理的，因為原本就有“玫瑰”色調這
個分類(偏紫粉紅)，“乾燥”大概是
指更暗更不飽和。然而只是不螢光不
粉白的粉紅色都冠上乾燥玫瑰就很莫
名其妙

By Margaret
at 2021-07-20T07:59

討厭爛番茄髒南瓜跟姨媽之類噁心腐爛
的形容詞，為什麼要把腐爛物代謝物塗
嘴上??奶茶/中藥明明也不是紅棕色!發
明這些詞的人是辨色有問題嗎？

By Ina
at 2021-07-23T14:45

推樓上ex大，現在有粉紅感都是乾燥玫
瑰色完全不能理解

By Joseph
at 2021-07-27T01:23

真的有紅烏龍茶喔..台東人路過

By Emma
at 2021-07-30T11:25

然後小姊姊超煩！！

By Rebecca
at 2021-07-31T01:06

恨綠茶婊這詞。明明就厭女意味濃厚，看一
些人還用得那麼開心不自知覺得傻眼

By Eden
at 2021-08-02T05:10

討厭所有中國用語，像小姐姐、斬男在
版上都很常見，煩死

By Elma
at 2021-08-05T04:22

以為仙是臺灣用語耶知道姨媽色真相崩潰太
噁了哈哈哈

By Emily
at 2021-08-07T01:27

也有人不喜歡”美哭”嗎？哭蝦餃...
還有標榜奶茶色根本污辱我愛的奶茶，
亂取一通色盲嗎？

By Megan
at 2021-08-08T04:42

崩潰姨媽色居然是這個意思不能理解

By Lucy
at 2021-08-10T21:17

姨媽色就是經血沒錯，另外還有後媽色
才是真的只後媽

By Kristin
at 2021-08-11T05:38

豆沙我覺得是泛指不發螢光，帶一點灰
調的各種色系唇膏欸，我覺得這樣分類
很棒啊

By Agnes
at 2021-08-11T10:43

紅玉烏龍就是紅玉紅烏龍茶啊，只不過人
家真正的名字叫紅烏龍，而且也不一定是
紅玉茶樹做的，而是結合紅茶烏龍茶兩
者的茶都是紅烏龍

By Anthony
at 2021-08-15T05:09

所以內心覺得mac這種寫法很容易讓人搞
混人家真正的名稱，有人可能會以為有
種成品茶名叫紅玉烏龍茶，但實際上根
本沒有

By Ursula
at 2021-08-16T13:51

紅玉(台茶18號)做成的烏龍茶（製程）也
不一定就叫紅烏龍，搞不好出來其實是鐵
觀音(成品茶名)，整個學問超深（離題
講很多，趕緊閉嘴了）

By Jake
at 2021-08-18T12:21

你一說覺得很認同

By Daph Bay
at 2021-08-21T11:54

小姐姐這句超煩！！！

By Sarah
at 2021-08-24T18:55

超討厭小姐姐

By Liam
at 2021-08-28T18:15

蠻訝異好多人很雷這些形容詞，對我
來說能理解來自各國都行XD像素顏、
殘念、小確幸也都是日本流行到台灣
的，大家也用得很開心啊～

By Emily
at 2021-08-30T14:40

等一下牛血色是英文直譯吧前幾年蠻流
行的oxblood啊

By Connor
at 2021-09-01T21:56

哈哈也討厭美哭，覺得在靠北啥有什麼
好哭

By Leila
at 2021-09-04T18:21

紅玉是茶種（台茶18號）烏龍是一種製成
方式形狀為捲曲的茶葉像金萱也是一種
烏龍

By Mason
at 2021-09-07T03:47

像金萱通常也不會叫它綠烏龍阿XD

By Elma
at 2021-09-08T08:52

「小姐姐」「小哥哥」極俗，俗到我不能理解
怎麼會拿到檯面上說

By Frederica
at 2021-09-11T13:43

我討厭小姐姐什麼的
樓上擊掌

By Jack
at 2021-09-14T15:54

小姊姊覺得這個詞假掰的要死

By Heather
at 2021-09-17T09:51

紅玉紅烏龍是台東的一款茶產品，用紅
玉做的紅五龍

By Sandy
at 2021-09-21T03:29

一般不會把紅玉紅茶跟紅烏龍茶拿來拼
配吧...
光想就覺得怪，採摘跟製造的標準都不
一樣了= =

By Joe
at 2021-09-21T15:17

但做茶的應該是沒有人直接說紅玉烏龍
的啦，實在很奇怪

By Charlie
at 2021-09-26T03:39

樓上R大說的沒錯，到底誰在喝金萱會
說綠烏龍XD

By Eartha
at 2021-09-28T17:20

再上面L大也挺對的，不過應該不是混
合兩種茶，是介於兩種做茶方法中間的
做法

By Thomas
at 2021-10-02T20:58

想成為那樣族群的消費者就會受到吸引
因為暗示的很明顯個人覺得命名的很
好啊滿有趣的
（但我不想成為貴婦?

By Tracy
at 2021-10-06T14:18

我以為仙是在es板發跡的耶

By Edith
at 2021-10-11T09:43

仙會嗎例如我穿紗裙也會自我稱讚很仙

By Ida
at 2021-10-13T14:14

甜甜價跟水水一樣聽起來很蠢

By Sandy
at 2021-10-16T00:36

無法接受小姐姐還有什麼小哥哥之類的，
聽到蠻煩，完全不懂為什麼硬要加一個小
?!

By Valerie
at 2021-10-20T04:15

仙應該算喔當初網購版常常會直接取
用淘寶賣家的用詞所以才變得普及

By Harry
at 2021-10-21T00:05

甜甜價真的莫名一把火之前賣二手物
有人一開頭就說希望可以甜甜價甜你
老…

By Suhail Hany
at 2021-10-25T07:50

巨什麼的超煩，高光也不行

By Barb Cronin
at 2021-10-28T11:17

討厭小姊姊色這種詞，看到都想翻白眼

By Skylar DavisLinda
at 2021-10-29T18:27

小姐姐小哥哥讓人想翻白眼，硬要加個小
怎麼不說小阿姨（不是

By Eden
at 2021-10-31T01:24

講什麼小姐姐真是讓人聽了很火大

By Doris
at 2021-11-04T03:40

我覺得都還好欸美妝版又不是政治版歐
美、日本用語都可以中國用語用於就不
行？

By Hedy
at 2021-11-05T01:43

不喜歡小姐姐

By Aaliyah
at 2021-11-08T03:35

小哥哥小姐姐真的很煩，高光也是

By Hedda
at 2021-11-12T18:22

沒有人說不能用啊~ 只是在討論對中國
用語的想法而已吧

By Cara
at 2021-11-13T06:21

不喜歡"欠買"

By Puput
at 2021-11-14T14:13

中國用語還好(太多中國朋友)反而不能接受
甜甜價水水只想叫人你能好好說話嗎

By Doris
at 2021-11-17T05:41

斬男色 1.男生根本看不出來2.斬男正確方
法是用菜刀

By Valerie
at 2021-11-20T23:12

紅烏龍做法學問很深很多種說法的，其
中可能有製茶師父自己的變化，所以介
紹時通常講結合紅茶烏龍茶兩者特色製
成這樣；然後我覺得紅玉紅烏龍&紅玉烏
龍聽起來就像紅糖奶油糖&紅糖奶油，差
多了！紅糖奶油還能分辨是兩樣不同的東
西，但是茶葉這麼複雜搞不好就有人認
為真的是一種茶了

By Daph Bay
at 2021-11-21T08:56

高光、牛血色都是英文直譯，不覺得有
問題，多看幾次就習慣了

By Emma
at 2021-11-23T15:31

可以接受小姐姐這個用語，但小姐姐色
到底是指什麼顏色啦XD

By Liam
at 2021-11-27T02:36

茶葉學問很深，像金萱是一種茶樹的品
種，但去茶行買的成品茶可能叫烏龍茶、
包種茶、紅茶；就像紅糖做成的奶油糖，
大家買的時候會叫奶油糖、偉特糖，而
不是講紅糖奶油糖。

By Agatha
at 2021-12-02T02:18

給某樓政治就在你的生活裡再者多數人
討厭中國用語不是沒有原因的

By Linda
at 2021-12-04T18:18

@Phantasos 舉例來說「我沒說你需要整
形啊，但你的臉讓我噁心」這句話你聽了
會舒服ㄇ
嗎

By Madame
at 2021-12-06T00:21

仙、小姐姐、歐膩都不行，我學化妝是想當
個漂亮又自豪的台灣人，不是中國人或日本
人。

By Olive
at 2021-12-09T00:43

歐膩不是韓國人嗎？

By Noah
at 2021-12-12T00:44

看多了也還好，但我不會用這些詞

By Hedda
at 2021-12-14T23:31

原來不是只有我討厭溫柔小姐姐色XD姨媽什
麼的也不喜歡

By Ula
at 2021-12-15T18:49

女生不是都不愛被叫姐嗎但又接受這些

By Donna
at 2021-12-17T21:28

小姐姐、歐膩這種用詞，也是滿有趣的XD

By Elma
at 2021-12-20T00:30

打錯了抱歉，是韓國沒錯
姨媽色會想問他是第幾天的姨媽

By Faithe
at 2021-12-24T07:01

推斬男的正確方式是用菜刀~ 「巨好
看」「炒雞好看」我不行

By Rosalind
at 2021-12-27T07:10

討厭小姐姐，還有高光也討厭

By Puput
at 2022-01-01T02:51

我承認討厭中國用語是因為政治因素沒錯~

By Damian
at 2022-01-03T09:23

但除了中國用語以外，我也不喜歡朋友用「
你這樣好漂亮好像韓國女生/日本女生」的意
思來誇獎自己，每一個韓國/日本女生都有
自己的特色，而我就是我，我是台灣人

By Necoo
at 2022-01-07T00:35

討厭中國用語+1

By Lauren
at 2022-01-11T17:28

稱讚打亮曖曖內含光......真的不行

By Wallis
at 2022-01-12T01:02

不管用哪裡的用語都覺得自己是台灣人
所以覺得沒差
但甚麼韓妞日妞就不行，就是台灣人咩

By Zora
at 2022-01-16T02:27

比起這些更討厭各種奶茶色哈哈哈

By Ursula
at 2022-01-19T03:21

確實有政治因素，但美、日用語臺灣這裡
比較多還是用在單一產品的名稱，很少有
人在文章說so beautibul或是美しい吧XD

By Eden
at 2022-01-22T12:23

討厭對岸用語+1

By Valerie
at 2022-01-25T13:51

爛番茄色只有我覺得噁心嗎？ XD

By Adele
at 2022-01-27T02:27

還以為很仙是台灣的+1XD 以為只是說像仙
女@_@

By Kama
at 2022-01-29T14:26

Q 痘印居然是中國用語，不自覺被同化超可
怕

By Bethany
at 2022-02-03T06:32

吃茶仙女我也不喜歡有夠俗

By Leila
at 2022-02-06T07:06

討厭高光, 也不喜歡小X瓶的這種稱呼

By Charlotte
at 2022-02-08T21:58

討厭光澤感用「曖曖內含光」來形容+1，
但高光、啞光這類形容詞感覺就是用英
文直接翻倒不會特別反感XD

By Megan
at 2022-02-12T08:24

超討厭小姐姐跟很仙還有什麼範兒我是
客家妹仔

By Edward Lewis
at 2022-02-13T18:37

是覺得單純因為是對岸的形容詞就討厭，那

By Puput
at 2022-02-14T18:35

高光也不行打亮就打亮還有什麼中藥色
真的中藥誰想擦在嘴上？？？

By Jacob
at 2022-02-15T16:22

還蠻膚淺的，這應該算是歧視吧？如果是法
國形容詞大概又是另一個光景

By Agnes
at 2022-02-16T19:14

濫用的奶茶也不行有些奶茶色真的端上
來是能喝膩？

By Mason
at 2022-02-19T06:40

不覺得中國用語跟其他外來用語能被同
等看待，其他國家又沒有要侵略國家主權
xd 在不自覺被同化甚至產生認同蠻可怕
的，尤其中國又很愛說我們同文同種血濃
於水，所以看到中國用字入侵會更不舒服

By Eartha
at 2022-02-23T09:50

拿法國比中國是邏輯死亡嗎法國有拿飛彈
指著我國還是評論留島不留人了？

By Charlie
at 2022-02-28T02:18

到底是誰邏輯死亡？文章中明明就是因為覺
的大陸就是俗氣才討厭啊，這跟有沒有用飛

By Olivia
at 2022-03-01T18:51

不喜歡別國的語言為何就是歧視，ptt是臺
灣使用者居多當然會有其習慣的語言用法
，說歧視是不是太滑坡了？

By Frederic
at 2022-03-04T17:50

所以有部分人應該是恨屋及烏吧

By Frederica
at 2022-03-08T13:35

彈瞄準有關？因為用飛彈瞄準所以很俗？

By Yuri
at 2022-03-10T17:25

贊同樓上。我相信很多人對使用中國用語的
撰文者本身是沒有敵意的，但容易產生誤會
誤會，最後變成互相攻擊，真的很遺憾也覺
得無助
樓上是lala大

By John
at 2022-03-11T12:44

不喜歡牛血色這個形容會覺得有點怕

By Madame
at 2022-03-14T08:15

簡體中文轉成正體中文不代表語言習慣可
以馬上接受啊，看得懂和看不習慣是兩回
事吧。

By Steve
at 2022-03-16T16:48

每個人討厭中國用語的原因一樣？是誰先
混為一談認為討厭中國用語一定是因為認
為它很俗氣的？至少推文者各有己見，噴
人膚淺也不會顯得自己多高尚唷

By Mason
at 2022-03-19T05:02

討厭中國用語除了他們整天想統一我們，威
脅武統外同時還有政治入侵以及文化統一，
很理所當然的會特別對此有一定的警備。另
一方面是雖然文字相通但意思不同，像是“
質量”我完全無法接受質量當品質在講，這
眼影質量真高，怎麼，是很重嗎？

By Tracy
at 2022-03-19T16:59

不過好命肌很傳神耶好命人的皮膚勝過所有
保養QQ

By Sandy
at 2022-03-20T10:04

看到國中的妹妹常常看中國劇、綜藝節
目等等，自然的使用中國用語，甚至手
機使用簡體字、打字用拼音，對我來說
有點怵目驚心（偏題了

By John
at 2022-03-23T20:55

不同意只需注意現階段有拿飛彈指著我
們的國家，被文化語言影響的潛移默化
都該注意，也不覺得歐美國家對我們有
多友善

By Edwina
at 2022-03-25T14:36

https://i.imgur.com/p0xKqat.jpg

By Lydia
at 2022-03-27T07:48

當然以全球化文化霸權等觀點來看是也
需要注意啦，但我覺得程度上差很多

By Noah
at 2022-03-29T10:16

pm把國文還給老師了嗎？你要不要回去看一
下我的推文？我有說所有討厭中國用語的人

By Frederic
at 2022-03-31T22:24

都是因為覺得俗氣？笑死

By Megan
at 2022-04-03T09:53

其他國家用語蠻容易分辨出是外來用語，
但中國用語的入侵令人不自覺的程度實在
太高了，就連我爸媽當了幾十年的台灣人
，也會開始說ㄑㄧˇ業、視頻...

By Mia
at 2022-04-04T15:54

巨什麼很討厭…
視頻也超厭惡

By Rae
at 2022-04-06T08:42

mm210317 不好意思我不懂你說的「我
沒說你需要整形啊但你的臉讓我噁心」
這句話
和大家討論對中國用語的想法有什麼關
係只是不喜歡小姐姐這些詞而已又不
是對說這些詞的人有什麼意見

By Franklin
at 2022-04-09T23:31

不是歧視的問題，是用詞被中國同化
之後，中國請網軍洗評價就更加容易了
呀，我不希望在台灣的平台上都是滿
滿的中國公關公司業配文

By Quanna
at 2022-04-11T07:52

補：紅玉烏龍沒記錯是有在茶行喝過，
簡單來說是紅玉品種的茶葉用烏龍的作法
（但我也不喜歡拿來當作行銷手法消費
的感覺）

By Dinah
at 2022-04-13T21:14

最可怕的是大家討論中國用語討厭還會有人
生氣勒

By Linda
at 2022-04-16T11:00

叫人不爽不要看那被嫌不爽也可以不要用阿

By Lucy
at 2022-04-18T01:53

我個人認為討論時不能接納不同意見總是
用酸的實在有違民主精神

By Una
at 2022-04-21T15:09

那些講話上要求別人不能有不同立場的人
不也是獨裁嗎？

By Agatha
at 2022-04-26T03:01

討厭小樣這個名詞直接說試用包就好

By Kelly
at 2022-04-29T04:43

我也不喜歡影片變成視頻品質變成質量
但有些詞語其實你很難分辨到底是台灣
形成大陸使用還是大陸自創傳過來的
既然大家講到語文使用更推薦大家關心
一件事

By Christine
at 2022-05-01T01:41

好溫暖～這裡提到的都不喜歡，另外有人
韓劇看多了小女來小女去是自稱還是講
自己女兒啊好煩

By Skylar Davis
at 2022-05-04T01:09

現在很多台灣的文學獎都是由大陸作者
獲獎

By Enid
at 2022-05-08T20:37

我曾經看過一個評審提到這是無奈的因
為台灣自己在使用中文的能力上確實已
經開始不如大陸人精準到位，發展故事
的格局也比較弱

By Rosalind
at 2022-05-12T13:36

如果我們真的希望保存具有台灣特色的
中文首先重視中文教育吧

By Megan
at 2022-05-15T19:44

種草斬男小姐姐這種對岸美妝用語也沒
有什麼精準性可言吧= =

By Linda
at 2022-05-16T21:53

看到一群人討論不喜歡的時候要衝進來說不
喜歡別看我覺得他也是可以不用看這些負面
評論阿

By Kelly
at 2022-05-18T08:57

好棒喔大家言詞真溫暖

By Daph Bay
at 2022-05-21T07:24

我覺得文學的部分中國很多的確比臺灣
強但我不認為文學可以和生活用語相提
並論文學中應該不太會使用網路用語
mm大我在上面有回覆你哦~

By Sierra Rose
at 2022-05-21T14:57

就是因為是自由民主國家才會有不同的聲
音不同立場的人出現啊xd 而不同聲音間
難免會有爭執，不要踰矩就好

By Zora
at 2022-05-23T15:05

有點離題了抱歉我也最討厭巨跟炒雞還有小
姐姐

By Noah
at 2022-05-27T07:58

沒感覺因為很少看中文圈的review 完
美閃避

By Thomas
at 2022-05-29T00:39

討厭中國用語是因為中國一天到晚喊著：
“我們是一家人兩岸一家親”，越來越
習慣用中國用語就有把柄讓人喊：“你
看我們講法都一樣的明明就是一家人”了
啊！

By Daniel
at 2022-05-29T18:13

沒錯，主要就是樓上l大的理由

By David
at 2022-05-31T07:21

可悲的是不用說語文血緣上除了原住
民以外我們就是從大陸來的啊XD

By Dorothy
at 2022-06-01T17:01

到底語文、血緣真的是分辨國籍的關鍵
嗎？

By Dora
at 2022-06-04T02:34

我當然不認同啊xd 問題是中國就是這套
說詞啊

By Ula
at 2022-06-05T11:39

老是拿這套說詞來說台灣是中國一部分，
自然會想試圖抵抗

By Gilbert
at 2022-06-06T00:59

況且原住民也可能是從其他南島語系地
區來的

By Catherine
at 2022-06-07T18:36

我們都知道語言、血緣不能就這麼做為
國家劃分之依據，但我們得認知到中國就
是這麼宣稱的

By Daph Bay
at 2022-06-11T09:56

我想關鍵還是在我們有沒有獨立主權意
識+台灣特有文化的根源用一樣的語種、
來自同一支血脈但我們與大陸是完全不
同的

By Lydia
at 2022-06-15T00:19

我不喜歡一堆奶茶色......什麼泰奶、

By Zenobia
at 2022-06-17T21:07

烏龍奶、巧克力奶之類的，明明冬瓜奶
顏色也很漂亮就是沒有色號叫冬瓜奶

By Catherine
at 2022-06-21T03:53

很多事情是相輔相成的，當我們大量使用中
國用語而不使用台灣本來就有的詞句時，我
們的文案工作、翻譯等都會很快被中國人取
代，字詞使用本來就不只是口語表達而已，
他是文化脈絡的一環，當我們原本的詞句被
中國取代，台灣的文字相關工作也會很快的
被中國廉價的勞動力取代，成為中國資本人
力入侵台灣的一個破口，這一切都是環環相
扣的，而最終又會跟國家主權扯上關係。

By Brianna
at 2022-06-25T13:49

感謝原po這篇文讓我知道我不孤單我也不
喜歡誇張的太不精確的行銷用包裝詞和中
國流行語

By Kyle
at 2022-06-28T03:35

然後看了lorena大解釋茶的推文突然好想
喝茶！

By Jacky
at 2022-07-02T10:18

覺得出發點是好的，就會開心自己被
誇獎...不太會介意是什麼詞，感覺如
果我真心誇人，還被嫌棄，會很槓...

By Skylar DavisLinda
at 2022-07-06T16:05

對面阿桑一天到晚都叫5歲妹妹小仙女
，不是中國用語

By Hardy
at 2022-07-09T12:23

只要是中國人用法我都覺得倒彈，台灣是
沒有形容詞可用了嗎？還有什麼小姊姊也
是傻眼

By Zora
at 2022-07-13T05:39

番茄色就番茄爛番茄很硬要，髒南瓜也是
。而且現在什麼奶茶乾燥玫瑰泰奶色，明
明跟實際顏色差這麼多都覺得那些人眼睛
還好嗎

By Adele
at 2022-07-15T12:07

不會討厭，但聽多了會覺得煩，像是泰奶
色中藥色母胎色

By Ivy
at 2022-07-18T11:30

不討厭，但有些聽了不習慣，不過常看
網路上的時尚美妝文章真的會發現一直
有新形容詞新說法

By Queena
at 2022-07-18T19:38

中國開箱文用語都不喜歡辣眼睛吹爆西
紅柿色

By Rosalind
at 2022-07-21T06:34

我最討厭微xx什麼的（例如微敗家）

By Robert
at 2022-07-24T22:36

不是什麼東西都可以加微啦！

By Queena
at 2022-07-26T13:49

(小姐姐)常看到，就當一種稱呼，但(小姐
姐色)(斬男色)，這什麼形容顏色詞，有
講跟沒講一樣，比用食物花水果實物形容
還莫名

By Daniel
at 2022-07-29T18:17

斬男色到底是三小？最討厭這種說法

By Steve
at 2022-08-03T04:24

mac最近狂行銷中藥色奶茶色一開始覺得不解

By Jacob
at 2022-08-06T06:40

到現在真的越看越膩......

By Carolina Franco
at 2022-08-08T12:25

也覺得小仙女不是中國用語，後段貴婦肌
、好命x也還好，對此用詞敏感是對錢多一
些自卑

By Anonymous
at 2022-08-13T02:07

(或是相對自己vs別人的比較

By Vanessa
at 2022-08-13T21:34

這篇真的正常能量釋放 XD，中國用語
就是簡單暴力，一開始還算有趣，但有
些就愈來愈嘩眾取寵

By Poppy
at 2022-08-15T18:20

不懂小姊姊這樣的形容

By Quintina
at 2022-08-18T14:46

推M大，一切都是潛移默化，有軌跡的
滲入啊！

By Poppy
at 2022-08-19T22:37

有些人就是認為這是自然的文化交流囉

By Vanessa
at 2022-08-22T03:03

更別提那種渾然不覺自己已經被同化的
每次看對岸聲稱同文同種就覺得雷到不行

By Freda
at 2022-08-25T23:53

還有什麼灣灣有種就別用中國字之類的
除了我真的覺得這些用詞超俗超土以外

By Carol
at 2022-08-26T10:59

政治因素也是我抗拒使用這些詞的原因

By Thomas
at 2022-08-28T06:39

討厭小姐姐

By Charlie
at 2022-08-31T02:26

中國用語會看得懂，但是不會用，但是生活
上默默充斥一堆就覺得討厭，會覺得我人是
在中國還是在台灣

By Olga
at 2022-09-03T10:09

尋找威利紅肯德基黃麥當勞紅餅乾
怪獸藍清心福全綠

By Wallis
at 2022-09-04T17:23

很仙的台灣用語是什麼阿～

By Belly
at 2022-09-06T01:34

https://i.imgur.com/avFFQw4.jpg

By Regina
at 2022-09-07T08:37

以後用很媽祖可以嗎XD

By Callum
at 2022-09-10T10:35

還有黃皮白皮油皮乾皮... 就不能好好講黃肌
白肌油肌肌嗎QQ

By Connor
at 2022-09-14T22:30

推cc大!!!

By Skylar DavisLinda
at 2022-09-16T11:20

覺得沒什麼的人可能因為本身抵抗力夠不
擔心被同化，但有的人腦波弱或沒有意識
到就會對敵國產生認同感了（會說武統的
不接受一家親嘔嘔）。在我們自己的地盤
我知道意思也盡量不跟風使用，我們有自
己的語言習慣，也不想成為同化的推進力
。

By Jacob
at 2022-09-18T08:05

討厭很仙、仙氣之類

By John
at 2022-09-21T19:31

斬男也很討厭

By Elizabeth
at 2022-09-25T16:19

其實我覺得政治歸政治這句話就只是在
安慰自己而已只要涉及兩個國家之間的
事怎麼可能和政治完全無關

By Andrew
at 2022-09-25T19:59

痘印是中國用語以前台灣都講痘疤油皮乾
皮也是以前都說油肌乾肌潛移默化很恐怖
的

By Olive
at 2022-09-28T23:02

很仙，台灣用語，飄逸??，也是挺虛幻的
形容詞XXD

By Faithe
at 2022-10-02T15:20

肌明明就是個比皮更有意境的字.......

By Robert
at 2022-10-06T02:11

我也認同樓上說的，如果是外來物品那些本
來沒有的東西，而創名詞那就算了。像是影
片、打亮、滑鼠這些用詞我們本來就有，然

By Carol
at 2022-10-08T07:39

後本來的用詞不用，去用視頻高光鼠標？總
覺得這麼做是在抹去自己生活過的一些歷程

By Una
at 2022-10-08T23:00

鼠標不是螢幕上那個小箭頭嗎？

By Rae
at 2022-10-10T14:44

還有屏幕全面屏看到都一股火螢幕和全
螢幕不能好好說嗎？

By Hardy
at 2022-10-10T19:26

我覺得還是要看前後文，日常的中文造詣是看
整個篇幅，不是斷章取義。大陸的日常中文造
詣實在不太好恭維，是一踏進大陸就會覺得有
點尷尬的感覺...完全聽得懂的語言，使用方

By Susan
at 2022-10-14T04:37

式會覺得「不要這樣吧...」

By Ivy
at 2022-10-17T19:26

螢幕上的小箭頭是游標不是鼠標

By Rosalind
at 2022-10-19T10:38

推cc大，真的是溫水煮青蛙，還一堆`

By Zanna
at 2022-10-24T08:01

不想用中國用語的原因，除了覺得這些
詞很俗氣之外，就是我很討厭中國，不
想被同化

By Olive
at 2022-10-25T16:00

人不覺得有什麼....

By Elvira
at 2022-10-25T20:22

整天喊著要武統的國家實在是好感不起
來

By Skylar Davis
at 2022-10-28T23:24

討厭巨美，覺得很難聽...

By Blanche
at 2022-11-02T04:54

我討厭很可以每次看到都會想到底是在
可以什麼XD

By Jake
at 2022-11-02T08:10

超討厭中國用語其實這就是一種文化統
戰習慣他們的用語後就會產生親昵感漸
漸就被同化的越深了

By Eartha
at 2022-11-07T00:06

我比較奇怪，不喜歡「姨媽色」...

By George
at 2022-11-09T14:08

啊啊對是游標謝謝robiru大

By Andy
at 2022-11-09T17:53

小姊姊真的不能接受，很仙也不喜歡，中國
明星和網紅好像很流行這樣叫，看到找我反
感的中國明星代言的都不想試XD

By Edwina
at 2022-11-13T20:50

其實仙就是一種氣質吧仙氣之類的(?
可以直接說用了感覺自己變氣質淑女就好(??

By Tom
at 2022-11-14T06:58

小姊姊是不是小s一個中國綜藝節目才
紅的？之前都沒聽過

By Odelette
at 2022-11-18T15:13

明天過後/後天（咦？
中國用語不喜歡+1

By Tristan Cohan
at 2022-11-22T18:08

討厭小姐姐色+1

By Joseph
at 2022-11-27T13:04

牛血色我以為是oxblood的直譯有些歐美

By Harry
at 2022-11-29T11:42

品牌會有這色號例如Burberry

By Hedy
at 2022-11-29T19:20

小姐姐超討厭

By Daph Bay
at 2022-12-03T02:03

只有不喜歡「小姐姐」這種中國用語，很
仙對我來說就是仙氣，沒有覺得是中國用

By Caitlin
at 2022-12-07T09:46

語，其他的「貴婦、好命」就是形容詞而
已啊，連這樣也要討厭真的覺得管很寬XD

By Susan
at 2022-12-08T02:46

超討厭泰奶色！騙我沒喝過泰式奶茶

By Ina
at 2022-12-10T07:22

不過我覺得是明明是台灣人卻一直用中國

By David
at 2022-12-13T20:22

用語才會讓我反感，如果是中國youtuber

By Agnes
at 2022-12-16T04:20

用這些的話會覺得是文化差異而已

By Jack
at 2022-12-20T16:16

痛恨中國用語「取代」臺灣人原本的用字如

By Blanche
at 2022-12-24T00:48

果是新創的詞只是覺得煩躁而已

By Enid
at 2022-12-25T08:07

然後我也一直以為姨媽色是長輩愛用的意
思，看推文突然覺得噁心

By Ethan
at 2022-12-25T19:13

自己不會用可是不阻止別人用，談不上討
厭，個人選擇

By Agatha
at 2022-12-28T12:49

溫柔小姊姊色==完全不懂

By Ursula
at 2022-12-30T13:03

還有走心啦，這詞真的很難理解

By Olivia
at 2023-01-01T17:59

討厭中國用語+1，什麼小仙女、小姊姊、90後

By Faithe
at 2023-01-02T22:33

老阿姨、炒雞、巨好用、賊好用，感覺就是被
用另外一種形式的統一了吧...

By Faithe
at 2023-01-05T05:02

以前不覺得反感但現在越來越常看到感覺
像被侵蝕了一樣我們國家原先有的用詞被

By Jacob
at 2023-01-08T10:36

取代這真的是件很可怕的事情確實我們跟
中國人在文化上有一定的連結但國家體系
不一樣何況中國還一直想吃了臺灣在這種
情況下一直看到對岸用語會有人反感也是正
常

By Madame
at 2023-01-12T15:31

推你一直看到中國用語很煩

By Anonymous
at 2023-01-14T16:03

中國用語煩+1，而且太直白粗暴了個人
不太喜歡

By Jacky
at 2023-01-16T18:53

紅玉（品種）用烏龍製程就是紅玉烏龍
用紅茶製程就是紅玉紅茶茶樹本人叫
紅玉而已啦

By Carolina Franco
at 2023-01-17T16:28

中國用語有種土又沒質感然後濃濃盜版淘
寶感覺

By Ethan
at 2023-01-19T00:17

突然想到「拔乾」完全不能理解是要拔什
麼拔啦！

By Hamiltion
at 2023-01-21T17:41

我是覺得用語不同就是文化習慣而已，喜不
喜歡都沒有對錯(像我自己也不常用高光而
慣用打亮)，但不要因此覺得自己的文化低
人一等就好了。

By Olga
at 2023-01-26T10:47

很仙聽起來真的很俗氣！不愛+1

By Edwina
at 2023-01-28T11:39

By Leila
at 2023-02-01T19:22

很仙還好因為有那個畫面

By Mason
at 2023-02-05T16:14

小姊姊到底什麼概念...有沒有大妹妹

By Aaliyah
at 2023-02-06T18:12

很仙算能理解不過也接受不了自稱仙
女XDD

By Frederica
at 2023-02-07T03:00

我討厭“泰奶”色

By Charlie
at 2023-02-11T15:18

語言逐漸被一個「對我們有統一意圖的國家

By Harry
at 2023-02-12T01:34

」同化，就不會只是單純「文化交流」的
問題！

By Caroline
at 2023-02-15T05:07

賊好用超反感

By Regina
at 2023-02-15T07:14

倒不是因為中國不喜歡仙這個詞，只是覺
得人就是人說是仙女太假掰

By Harry
at 2023-02-19T03:03

紅玉確實可以做成烏龍茶，只不過很少
而已，要考慮到茶葉適製性，不過有人也
會把紅玉做成綠茶白茶這樣；話說全聯

By Valerie
at 2023-02-19T14:37

的紅玉聯名比抹茶聯名好吃太多了

By Heather
at 2023-02-23T19:34

我最愛(oh my god),李佳琦的口紅形容

By Belly
at 2023-02-28T05:33

我不懂奶茶色，完全不奶茶啊

By Oliver
at 2023-03-05T00:08

感謝推文讓我瞭解茶類的知識XD

By Yuri
at 2023-03-05T22:25

小姊姊我不行

By Lauren
at 2023-03-06T16:20

討厭中國用語+1 不知道在仙什麼...

By Jacky
at 2023-03-09T12:15

前幾天才看到中國人也在講台灣用語很
俗氣XD

By Connor
at 2023-03-13T13:02

覺得好命肌很好啊，就算你辛苦賺錢買也
不想買「每天加班肌」吧

By Lauren
at 2023-03-17T07:54

我也很討厭小姊姊這個用語==

By Elizabeth
at 2023-03-21T19:36

「存錢存了很久肌」

By Robert
at 2023-03-22T18:24

每次看到YouTuber們跟一些文章用到
中國用語，心裡都會很難過。雖然是
他們的自由，但還是希望他們能有一
些意識 : (

By Belly
at 2023-03-25T22:13

小姊姊超～反～感

By Andy
at 2023-03-26T21:06

痛恨奶茶和小姐姐！！！！！！！

By Zora
at 2023-03-31T14:04

不喜歡仙...

By Mia
at 2023-04-01T20:59

感覺很仙很虛無飄渺
小姊姊世界級莫名奇妙

By Sierra Rose
at 2023-04-06T05:17

台灣youtuber講中國用語的我就不看了

By Skylar Davis
at 2023-04-08T06:41

超級受不了「仙、萌」

By William
at 2023-04-13T00:41

啞光....超反感

By Edward Lewis
at 2023-04-15T12:11

還有很多人現在多說「視頻」也沒辦法接受.
..

By Catherine
at 2023-04-18T10:12

超討厭小姐姐軟妹子

By Irma
at 2023-04-18T21:00

覺得仙、仙氣都還好呀仙女般的氣質沒
限定是中國用語吧

By Skylar Davis
at 2023-04-21T23:20

看推文看到狂笑XD大家好有梗

By Catherine
at 2023-04-24T14:49

姨媽色這詞我不行

By Sierra Rose
at 2023-04-28T06:39

仙女會一直讓我想到送公文...

By Ula
at 2023-05-01T10:44

某個youtuber 很愛講巨美，之後就不看她
的影片了

By Noah
at 2023-05-03T15:40

霧面就霧面,啞光我也不懂;種草、小姐姐

By Freda
at 2023-05-07T13:12

、黃皮、姨媽色、各種中國用語都不行

By Jake
at 2023-05-10T11:23

小姐姐真的很煩！！

By Audriana
at 2023-05-14T22:56

小姐姐、軟妹看了超煩躁!!!!!

By Elma
at 2023-05-16T05:59

還有之前看到某中文雜誌一直寫什麼"霸屏"

By Anthony
at 2023-05-17T02:13

霸屏色、霸屏唇什麼的到底是三小

By Candice
at 2023-05-17T14:34

討厭只是堆疊詞藻的長品名及難以與真
實顏色做連結的形容詞

By Selena
at 2023-05-20T11:50

這就是政治展現在生活的一種，非常可

By Jacky
at 2023-05-20T23:43

無感，但討厭妳說的「大陸人」

By Jacky
at 2023-05-21T20:25

我超討厭「美哭」！！哭屁

By Adele
at 2023-05-24T11:47

最近看到「懂X」覺得有點煩！懂擦、

By Tracy
at 2023-05-25T13:59

懂吃....董小姐啦

By Sarah
at 2023-05-29T06:06

台灣人講出小姐姐不行！！

By Catherine
at 2023-05-29T19:02

討厭中國用語

By Puput
at 2023-05-30T12:54

哈哈哈我也討厭小姐姐耶就覺得這
詞語意不明呀不知道想表達什麼

By Zenobia
at 2023-05-31T20:29

南極大陸、美洲大陸、非洲大陸、歐亞大

By Puput
at 2023-06-05T11:01

陸、澳洲大陸
都是大陸XD

By Dorothy
at 2023-06-05T15:22

中國用語都討厭

By Kyle
at 2023-06-10T08:56

仙真的無法然後es版很多人都用仙來介紹

By Sarah
at 2023-06-13T01:36

紗裙

By Megan
at 2023-06-17T10:03

小姐姐跟美到哭，聽到覺得黑人問號

By Andy
at 2023-06-20T12:39

討厭中國用語+1

By Ophelia
at 2023-06-25T12:30

比較討厭一堆奶茶色乾燥玫瑰色但根本一點
都不奶茶不玫瑰

By Jacky
at 2023-06-29T23:12

小姐姐是三小也超反感

By Tristan Cohan
at 2023-07-02T08:32

超多網美或部落客愛講小姊姊==真的超噁

By Donna
at 2023-07-05T22:26

討厭小姐姐+1...

By Todd Johnson
at 2023-07-06T17:07

討厭小姊姊+1

By Carolina Franco
at 2023-07-09T21:30

無敵討厭小姐姐

By Vanessa
at 2023-07-12T18:14

討厭中藥色，超莫名其妙

By Valerie
at 2023-07-16T15:28

討厭小姐姐跟牛逼

By Jack
at 2023-07-21T13:13

討厭種草、長草只會聯想到清明掃墓

By Christine
at 2023-07-24T21:22

討厭中國用語+1什麼小姐姐的

By Audriana
at 2023-07-25T02:42

台灣一般是說很像仙女（名詞）然後中

By Leila
at 2023-07-27T07:23

國將之形容詞化變成很仙這樣吧很仙就
是微博追星用語啊後來太類似了有些人
才以為是台灣用語吧

By Linda
at 2023-07-29T09:13

小姊姊+1～通常搭配超誇張美肌模式！

By Audriana
at 2023-08-03T03:02

傻爆眼美哭會覺得是3小...

By Adele
at 2023-08-06T17:53

討厭「爆款」、「沒有XX我會慌」等形
容，尤其在YT常常拿來當作標題，覺得
煩。推文茶知識穿插其中覺得超好笑

By Catherine
at 2023-08-07T12:34

討厭中國用語整個就是土味風格～

By James
at 2023-08-11T03:44

討厭白富美高富帥還有四聲啞光
奇怪不白不富不高就不能美嗎

By Dinah
at 2023-08-15T06:34

中國用語會說要等防曬成膜才可上粉底，

By Quanna
at 2023-08-15T15:20

有人邏輯有問題喔，沒人覺得中國用語就是

By Olga
at 2023-08-19T12:47

俗氣土氣，是發現這些新詞很土，也搞不清

By Harry
at 2023-08-22T04:07

楚由來，有板友說是中國來的才知
然後才發現這一票土氣俗氣的新詞原來是由

By Skylar DavisLinda
at 2023-08-22T08:59

中國來的，我原本認為中文很美，不知道
為什麼他們發明的新詞不美就算了還...

By Linda
at 2023-08-23T17:16

中國人說這些我不反感，我反感台灣人跟著

By Yedda
at 2023-08-23T21:50

說，那一種被同化的現象

By Quanna
at 2023-08-26T01:57

個人感覺美已不足形容，只好進階的仙的

By Lily
at 2023-08-28T12:30

等級...的確滿對岸用詞

By Franklin
at 2023-08-29T12:53

防曬成膜還好....比較會敘述而已。

By Franklin
at 2023-08-31T16:28

看推文普及茶知識!! 發現自己漸漸想不起來原
本臺灣慣用的說法時非常沮喪 :( 所以希望這
種蓋台的現象可以少一點

By Genevieve
at 2023-09-04T06:37

+1 看了就倒彈

By Ivy
at 2023-09-06T03:20

最近連續看到好幾家不同牌子的唇膏廣告
寫「打造母胎美唇」看的好反感喔什麼
是母胎美唇啦XD

By Madame
at 2023-09-07T06:55

無法理解小包裝為什麼要說小樣看了超反感

By Irma
at 2023-09-09T19:44

討厭貴婦肌貴婦很令人嚮往嗎？

By Bennie
at 2023-09-10T08:43

不事生產的角色有啥好嚮往的

By Tracy
at 2023-09-10T15:13

小姊姊真的

By William
at 2023-09-12T09:27

一開始也很討厭小姐姐，但朋友家互開
玩笑久了好像就免疫了哈哈哈（朋友間

By Elvira
at 2023-09-15T12:04

母胎美唇我猜是受到韓國用語的影響，
形容完美無瑕彷彿從母胎裡帶來的天生
美唇……大概是這種感覺XD（打完自己
也覺得好彆扭哈哈）

By Ingrid
at 2023-09-16T12:41

很仙的小姐姐給妳甜甜價

By Ophelia
at 2023-09-17T02:32

超討厭小姐姐

By Cara
at 2023-09-19T15:37

小姐姐到底是啥意思啊連去杜拜店家都

By Hedda
at 2023-09-19T18:55

會直接叫小姐姐雞皮疙瘩瞬間爆

By Lauren
at 2023-09-21T23:37

中藥色

By James
at 2023-09-24T17:56

中藥 +1 到底是哪種中藥有種說清楚啊!!

By Ula
at 2023-09-25T20:57

小姐姐大概是輕熟女的意思XD,流行語都是

By Noah
at 2023-09-29T06:33

紅烏龍是用烏龍（品種）做成紅茶（全發

By Necoo
at 2023-09-29T16:12

酵作法）是另一種東西喔

By Carol
at 2023-10-02T14:57

難怪我離不開ptt，同溫層都在這了XD

By Franklin
at 2023-10-03T14:09

我不懂小姐姐的年齡區間是哪邊，因為很
年輕的也是小姐姐，不知道年齡的買家也
叫小姐姐，還是就是小姐的意思?

By Noah
at 2023-10-07T16:39

除了小姐姐，中國人也很愛講小哥哥 20出

By Joseph
at 2023-10-08T22:38

頭的男生也被叫小哥哥到底為啥

By Aaliyah
at 2023-10-10T08:11

小姐姐真的超討厭，我都拿這個稱呼來酸
人

By Michael
at 2023-10-10T19:31

小姐姐也不行這到底是什麼說法

By Anthony
at 2023-10-13T19:48

貴婦光或貴婦肌倒還好，之前的一個客戶
真的是貴婦，那個皮膚光澤很美哈哈哈哈

By Connor
at 2023-10-14T21:28

仙這個字我也不懂，最討厭應該是中藥色

By Aaliyah
at 2023-10-18T00:49

貴婦肌或水煮蛋肌還不錯啊一個可以涵

By Emma
at 2023-10-19T23:53

蓋很多形容詞的詞很有既視感

By Zenobia
at 2023-10-20T06:23

看推文覺得自己不孤單之討厭中國用語

By Poppy
at 2023-10-20T19:38

超討厭小姊姊還有種草炒雞各種中
國用語高光這種詭異的翻譯也完全不

By Agnes
at 2023-10-25T05:22

行

By Agnes
at 2023-10-25T11:48

來取暖了討厭小姐姐+1XDD

By Kyle
at 2023-10-26T19:59

到底什麼是小姊姊色XDD

By Adele
at 2023-10-30T08:53

極度討厭小姐姐+1

By Faithe
at 2023-10-30T23:40

討厭奶茶色哪裡奶茶了根本沒一個像

By Puput
at 2023-11-02T06:27

我覺得我剛剛卸妝洗出來的水還比較像奶

By Anthony
at 2023-11-06T09:08

討厭小姊姊+1

By Ethan
at 2023-11-11T07:16

討厭巨美跟小姐姐！

By Lucy
at 2023-11-14T07:41

lorena大大也歪樓得太可愛XD 長知
識

By Frederica
at 2023-11-17T02:16

討厭什麼茶之類的形容詞

By Zora
at 2023-11-19T08:35

中藥也很煩

By James
at 2023-11-20T10:24

超討厭小姐姐+1111

By John
at 2023-11-24T07:21

討厭小姐姐痘印

By Linda
at 2023-11-26T22:04

小姊姊挺可愛的呀XD 不過拿來當色號的話
的確有點問號

By John
at 2023-11-28T22:21

最討厭小姐姐哈哈

By Agnes
at 2023-12-01T04:40

小姐姐晚上好，這個高光質量特別高

By Edwina
at 2023-12-05T01:10

他們現在流行營造又嬌又嗲的感覺嗎？

By Tracy
at 2023-12-08T21:29

我爸媽和公司主管都會講視頻和質量，一邊講
一邊覺得自己高尚又宏觀...聽到都只覺得反胃

By Poppy
at 2023-12-13T10:08

以前說質量當作品質是很怪的說法，被對方
嗆沒讀書，你才沒讀過化學勒

By Skylar DavisLinda
at 2023-12-16T23:22

最討厭小姐姐！看了就煩

By Emily
at 2023-12-21T11:52

無法接受南瓜色泰奶色乾燥玫瑰一
聽到就滅火XD

By Zora
at 2023-12-22T20:01

還有MAC前陣子狂主打中藥色真的有夠
滅火

By John
at 2023-12-26T06:01

小姐姐討厭+1

By Callum
at 2023-12-29T23:05

奶茶色...我喝的奶茶明明就不是紅色

By Frederica
at 2023-12-31T15:35

"胖人用好顯瘦"....(整個翻白眼)

By Candice
at 2024-01-04T11:48

台灣用語"棉花糖女孩"不是很可愛又討喜嗎?

By Kyle
at 2024-01-04T14:58

沒有喜不喜歡

By Candice
at 2024-01-04T16:46

個人覺得棉花糖沒有討喜又可愛...XD

By Franklin
at 2024-01-06T07:35

小姊姊超常出場的啊！

By James
at 2024-01-07T09:58

沒覺得棉花糖女孩沒有討喜又可愛+1，因
為還是在說胖，然後又多了假掰感

By Sandy
at 2024-01-08T00:54

沒有(上多字)

By Doris
at 2024-01-09T15:18

中國用語都反感+1

By Anthony
at 2024-01-13T01:10

高光

By Linda
at 2024-01-17T05:59

討厭仙+1

By Elvira
at 2024-01-20T07:26

討厭母胎這個詞

By Rae
at 2024-01-22T10:25

我覺得這些都是個人喜好的問題耶，別人要

By Cara
at 2024-01-25T06:39

沒想過這些耶，聽得懂就好，畢竟人家要用
用什麼用語也不關我事啊

By Susan
at 2024-01-28T13:54

種草莫名好笑XDD

By Xanthe
at 2024-01-30T17:49

我每次看到小姐姐或巨美這種詞都笑場XDD
根本不會給我顏色好看的印象

By Margaret
at 2024-02-01T04:35

紅玉烏龍是什麼意思呀？太久沒看了

By Kama
at 2024-02-05T21:15

超級反感中國用語和還有為了躲避網路審查
的字母縮寫！

By Doris
at 2024-02-08T22:52

某樓說小jj我只想到小雞雞XD

By Tristan Cohan
at 2024-02-11T21:28

中國用語我不行

By Jake
at 2024-02-12T02:23

我還真的沒聽過台灣人說人漂亮說仙或仙女
連仙氣都沒有都說靈氣吧

大家真的喜歡這些形容詞嗎？ - 美妝

All Comments

Related Posts

I'M MEME絨光氣墊唇萃-志訓御用色006

Maybelline超持久霧感液態唇膏心得

wet n wild叛逆玫瑰刷具/眼影/腮紅(代po

分享拆解&組合彩妝盤

植村秀秒定妝控油噴霧很可以