美妝女王PONY!韓系浪漫春日妝(中字) - 美妝

Connor avatar
By Connor
at 2016-03-21T17:14

Table of Contents

Hello大家好
小鹿跟瑞拉跟大家請安
PONY妝容翻譯又來瞜~

先來看圖:http://bit.ly/1MwIYPX

春天到來,櫻花和杜鵑紛紛盛開
PONY更是親自示範了屬於春天的浪漫妝容
整體要呈現的是清新、清爽又浪漫的感覺
金色和橘色眼影配上櫻桃色的口紅
讓整個春天都更加溫暖了!

網誌影音:http://bit.ly/1pvkQYK


PS.這次美容展
我也到現場去挖寶
剛好就有PONY使用的CLIO眼線筆
因為是美容展,一盒五色的眼線筆,居然只要200元
真的超划算!有機會再來寫開箱文
(不知道大家有沒有興趣就是了Q)

----以下逐字稿(美妝版網友才有的福利XD)
今天要嘗試的妝容
是適合春天清新氣息的浪漫春日妝
這個妝不像秋季妝容那麼厚重
而是清新、明亮又輕薄的
因此能呈現出光采照人的妝感
今天所使用的彩妝品上次介紹過
都在韓妝品牌MEMEBOX的Get it beauty box裡
盒子裡面的產品全由彩妝品組成
如果個別分開購買的話價格負擔會比較高
一整盒一起就可以用較低廉的組合價輕鬆地購入
那麼現在就用這些產品
來完成今天明亮的妝容吧
開始來化妝吧

首先來上底妝吧
帶有透明光澤感的產品
是讓肌膚更明亮並修正膚色的角色
塗在臉部的中心部位讓五官看起來更立體
還會在上粉底所以有些痕跡也無所謂

再來是粉底夜
這個產品有個很可愛的暱稱叫滑嫩雞蛋
連蛋殼都能呈現光滑的表面才有這樣的稱呼吧
因為兼具膠的透明質地和霜的遮瑕力
對於兩種效果都想要的人應該很適合
請從臉部中心往外推開
都完成之後用刷具上剩餘的量
在鼻子和眼睛周邊再覆蓋一次

因為要表現出明亮的妝感
來遮一下黑眼圈
先在黑眼圈處厚厚地畫出一個帶狀區域
再用刷具上殘餘的量塗開
接著邊界也像這樣輕輕掃開收尾
再用手指輕輕按壓加強全區的附著和混合

用比較淺的棕色眉筆來畫眉毛
為了讓臉部更立體鮮明加上陰影
以拇指大小的刷具將灰褐色的眼影
輕輕地自然地刷在睫毛前端
接著自然而然往後刷到眼窩中央
剩下的就往下刷到鼻梁和鼻頭

這是質地較濕潤的霜狀眼影
米粒大小的量點在手上抹開使用就可以了
因為是霜狀質地所以很容易抹開
也比其他產品更持久一些
首先使用淺薰衣草色打底
從眼窩中央抹開
先把手上的殘量擦掉之後
用手指輕拍再一次將眼影邊界自然暈開
中間色我會選擇蜜桃金
這次會使用刷子
是貂毛材質的刷具
雖然是天然毛
但也能夠溫和又光滑地塗開這種霜狀產品
以雙眼皮線為主上色之後
接著下眼瞼也刷上一層加強重點
這次最深的顏色會用古銅色
為了乾爽細緻的妝感我會使用山羊毛製刷具
起點抓在眼睛的末端
以畫圈的方式往前擴大面積
接著在下眼線的地方從眼尾畫到中間

嘗試一下鮮明的橘色眼線膠筆
這個產品已經因為防水的特色而相當出名
不只不會暈染而且也非常地顯色
從眼頭以輕刷的手法上色後
用手指向上暈染至雙眼皮線上方
讓眼睛睜開時也能看到顏色的程度上色
接著在眼線膠乾掉之前往後自然抹開消除邊界

這次使用檸檬色調的眼線膠筆
是我個人非常喜愛的顏色
為了鮮明的眼妝
先填滿下眼線的前端到中央
乾掉之前一樣用手指消除明顯地界線
接著連眼頭的部分也明顯的上色後
乾之前用手指稍微的暈開

用褐色眼線膠呈現溫和的眼線
內眼線先填滿中間部份
再來從眼頭仔細的補滿間隙延續到眼尾
比剛剛的部分再稍微往上畫多一些
眼尾也稍微地往上飛
接著以眼線刷沾一點點眼線膠
從下眼線尾端往中間畫
注意要避開內眼線

這款睫毛膏拜名模Alaxa Chung之賜非常出名
還附上防止沾染到眼皮的塑膠片
可以擋在眼皮上所以使用上非常方便
成分含有角蛋白和乳油木果的緣故
長時間的使用也不會對眼睛造成傷害
刷子的部分較短因此可以確實傳達手部的移動
方便以刷子完成較細緻的描繪

下一個彩妝品是腮紅
綢緞般的粉桃色非常的清新又清純
因為刷頭的部分是柔軟的圓型粉撲海綿
不需另外使用海綿或刷具
就能夠輕鬆快速地上妝
這個腮紅是臉頰和嘴唇兩個都可使用的多功能產品

最後以唇妝來收尾
這是唇彩(lip tint)
我用的是呈現鮮豔草莓顏色的玫瑰梅果色號
將唇彩塗在嘴唇的中央
以唇刷在顏色完全乾涸附著前塗抹開
上唇也按照一樣的方法進行
為了強調漸層的層次
以刷具沾取唇彩後在中央再上色一次
因為是濕潤的膠妝產品
比起其它唇彩較不那麼乾燥
持色時間也比較長

最後使用的輔助產品
是護膚的菁萃美容油
需搖晃後混合內部的油水再使用
基礎保養完之後擦以保持水份
擦拭在較乾燥的肌膚也有改善的效果
含有猴麵包樹和榛果樹油的成份
因此也能讓肌膚維持水潤
我為了增加完妝之後的光澤感所以在結尾時使用

現在已經完成了
仔細看顏色的話彩度很高
使用的彩妝都偏明亮色
應該能表現出春天可人又輕盈的感覺吧
觀察整體妝感時
眼妝的光澤感很多
但在越往下光澤越少的妝況下
眼妝因此也能成為很好的目光焦點
使用的色彩都很溫暖
似乎也讓人看起來更可愛靦腆了

今天的makeup完成!

--

All Comments

Carol avatar
By Carol
at 2016-03-22T13:58
推!
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-03-26T15:53
推 辛苦了
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-03-30T14:16
感謝翻譯!
David avatar
By David
at 2016-04-01T07:44
謝謝你
Selena avatar
By Selena
at 2016-04-03T23:55
推!太謝謝了~
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-04-04T07:33
感謝翻譯~
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-04-07T20:06
辛苦了~
Ina avatar
By Ina
at 2016-04-08T15:11
感謝翻譯~
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-04-12T00:17
感謝翻譯!
Belly avatar
By Belly
at 2016-04-16T07:49
推!

雞肋產品的第二春

Rae avatar
By Rae
at 2016-03-21T15:58
hello大家好~新人首PO,若有不對的地方請見諒。 那天看到Beth這篇文,我也分享自己消耗地雷產品的方法。 ( 如果是每用必過敏的商品就趕緊丟了它吧! ) 好讀blog版:http://themimosagal.com/2016/03/makeup-cosmetics/ [ 香水 ] - 清潔玻 ...

彩妝新手的第一瓶夏天粉底液

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-03-21T15:30
美妝版首po 一直以來都在美妝版爬文學習,也從只用CC霜到開始懂得挑選氣墊和刷具,終於等到跨越 發文標準了(淚灑 雖然才剛進入春天,但氣墊已經快用完了,所以決定趕緊來問問各位關於彩妝新手的第一 個夏天該如何選擇底妝? 原po 19歲,目前是大學生 所以希望妝感不要太重,能維持一定的輕透感 冬天的膚況是乾 ...

心機星魅新色試色

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2016-03-21T15:23
大家好我是魚癬 (第一次發文亂取名字 人剛好在小日本 因為剛好要幫朋友買 就試了一輪在手上 既然試了 就來發個試色文? http://i.imgur.com/Uh432Tg.jpg (還是有些微微色差) 由上到下為21到25 22在塗得時候塗反了 22是左深右淺 其他都是左淺右深 當初看色卡時就把23p ...

R: 熱騰騰淘寶嫁接睫毛心得來了!

Belly avatar
By Belly
at 2016-03-21T15:20
原文吃光光囉~ 哈囉大家好我是Mark~ 本來很猶豫到底要不要發這篇文的...... 蠻多人跟我說and#34;沒關係啦讓大家試試看也不錯阿哈哈and#34; 但是身為一個優良的鄉民跟美睫宅 我真的忍不住啦阿阿阿阿阿~ 真的很擔心會不會被定位成愛潑冷水的人阿...... 以下分享的如果板上的老師 ...

大創春姬全套刷具(附elf/rt刷具比較)

William avatar
By William
at 2016-03-21T14:33
Hello 大家好 生為窮學生又易燃體質兼行動派 看到版上生火大創刷具完全不用考慮就立馬行動出門找XD 以下文長 網路找好像總共有六隻,不過有一隻是類似睫毛眉毛梳對我來說不需要就沒買了,我真是 一位理性消費者!(到底哪裡理性XD http://i.imgur.com/C4ORkXE.jpg 先說我是在高雄 ...