試用品功能 - 保養

Daph Bay · 2017-07-21

Table of Contents

之前媽媽去韓國買保養品送了一堆這種試用包,但看不懂韓文也對英文解讀不夠好,想請教
大家是否知道這三種試用包的功能？
http://i.imgur.com/c6YnfJP.jpg

怕包裝拍起來反光,將英文列在下方
Oil-cut Powdery Essence
Standard Emulsion
Water Charge Moisturizer

--

All Comments

Catherine2017-07-25

不負責翻譯：去油粉霧精華，標準乳液（餡
）補水保濕XX(看質地是怎樣)

Victoria2017-07-25

會吃文，中間我寫（基礎保養乳液）

Aaliyah2017-07-29

韓文前兩行是下面英文的音譯

Ida2017-07-30

引號：油性皮膚-正常皮膚-乾性皮膚

Carol2017-08-01

goodbye皮脂-油水平衡-補水保濕炸彈(?)

Daph Bay2017-08-01

應該是這樣XDD